119199. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hangosfilmek visszaadására

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 119199. SZÁM. IX/h. OSZTÁLY. — Z. 2057. ALAPSZÁM. Berendezés hangosfilmek visszaadására. Zeiss Ikon Aktiengesellsehaft gyári cég, Dresden. A bejelentés napja 1936. évi augusztus hó 11-ike. Németországi elsőbbsége 1936. évi január hó 25-ike. A találmány berendezés hangosfilmek visszaadására, melynek új szerkezete lehetővé teszi, hogy kifogástalan hangvisszaadást érjünk el. Futógörgők külön-5 leges rendszere a vetítőgép továbbító dobjától eredő huroklökéseket olykép fogja fel, hegy ezek a hangleadásra zavarólag nem hatnak. Azonkívül külön csillapításkiegyenlités azon zavarófrek-10 venciákat küszöböli ki, melyeket esetleg a vetítőgép utántekercselő görgőjének pontatlan futása idézhet elő. A berendezés vagy már létező fényvetítőhöz kiegészítőjeként használható, 15 vagy azzal együtt közvetlenül van összeépítve. Mellékelt rajz a berendezés különböző nézeteit tünteti fel. Az 1. ábra a hangosfilmkészülék nézete 20 és részben a cella- és a csillapítóberendezés metszete. A 2. ábra részben metszet az 1. ábra A—B vonala irányában. A 3. ábra a berendezés egy részének 25 felülnézete. A hangosfilmkészülék (1) házában van az egész hajtómű elhelyezve. A hajtómű tengelyre erősített (3) hangdobból és a rajzon fel nem tüntetett lendítőkerékből 30 áll. Az (1) házon a (10) tengely körül forgatható (11) kar a (12, 13, 14 és 15) vezetőgörgőket hordja, melyek körül a szalagszerű hanghordozófilm alkalmas módon van hurkolva. E görgők a hurok-35 lökéseket, melyek a képtovábbító görgőjétől erednek, kiküszöbölik. A film a (15) vezetőgörgőről a (3) hangdobon át a csillapítófteréndezés felé fut, mely a középső részében forgathatóan elrendezett háromkarú (17) emeltyűből áll, melyre 40 két (18, 19) film vezetőgörgő van erősítve. E (18, 19) vezetőgörgő körül a (3) hangdobról érkező hanghordozófilm (S) alakú út mentén van vezetve és a tulajdonképeni továbbító (20) fc g izott g irgő- 45 höz vezetődik. A (20) göigj a iilmet továbbítja és ezzel a lenditctömeggel ellátott (3) hangdobot mozgásba hozza. A háromkarú (17) emeltyűnek (21) emeltyűkarjához a (22) rugó csatlakozik. A 50 rugó húzóereje a (23) csavarral szabályozható. A háromkarú (17) emeltyű alsó részével a (24) húzórúd csuklósan van összekötve, mely a (25) dugattyúval van 55 kapcsolatban. Utóbbi a (26) hengerrel együtt légféket alkot. A film futása közben fellépő zavarok esetén a hatóiránynak megfelelően, a (17) emeltyű a (18, 19) görgőkkel együtt 60 az egyik vagy másik oldal felé lengőmozgást végez, melynél a mozgást a (22) rugó és a (25, 26) légfék úgy csillapítja, hegy ezek az egyenlőtlenségek a hangle vevőhelyre hatást nem gyakorolhat- 65 nak. Ezenkívül a (17) emeltyűnek (27) mutatója, a berendezésnek pedig alkalmas részén (rajzon fel nem tüntetett) mércéje van (1. ábra). Ez elrendezéssel a film a berendezésbe úgy helyezhető, 70 hogy meghatározott feszültsége van, mely a mércén leolvasható. A hangnyomót a (29) házban elhelyezett lámpával világítjuk meg. A fény-