119151. lajstromszámú szabadalom • Festőgép textilanyagoknak csomagolt rendszerben való festésére

lemeznek üzem közben való felemelkedését megakadályozzák. A tolózáras rudak az (m) hüvelyből és a benne (o) fogantyú segélyével eltolható (n) rúdból 5 állanak, mely utóbbit a (p) rugó igyekszik a hüvelyből kifelé nyomni (4. ábra). Az (m) hüvely egyik vége a kádfal (r) vájatába van helyezve, a szemközti kádfal (Tj) vájatába pedig az (n) rúd 10 vége nyomódik be a (p) rugó hatására. Ilymódon a tolózáras rudak a kádfalhoz vannak rögzítve és e helyzetükből csak az (o) fogantyúnak nyíl irányú mozgatása után oldhatók fel. 15 A gép működése a következő: A festendő textilanyagokat behelyezzük az egymáson fekvő (i) festőrekeszekbe úgy, hogy az áru a rekeszt jól kitöltse és az (a) kádfalhoz, illetve (b) rekeszfalhoz 20 hozzáfeküdve szorosan zárjon. A legfelső rekeszt lezárjuk a (k) lyukasztott lemezzel, valamint az (m, n) tolózáras rudakkal és aztán a (c) csiga segélyével a festékanyagot keringésbe hozzuk vagy az 25 1. ábrán nyíllal jelölt, vagy pedig az azzal ellentétes irányban. Üzem közben külön tömítésről gondoskodni nem kell, minthogy a tömítést maga a festékanyag elvégzi, mely a textilárut szorosan a 30 kádfalhoz nyomja. Minthogy a tolózáras rudak a festőrekeszekre nem gyakorolnak nyomást, így a gép üzem közben semmiféle alakváltozást nem szenved. 1. Festőgép textilanyagoknak csomagolt 35 rendszerben való festésére, rozsda- és saválló acéllemezből készült merev festőkáddal, azzal jellemezve, hogy a festőkádnak a kád három oldalfala, valamint rekeszfala által alkotott üre- 40 gében, oldalt és felül nyitott, alul pedig lyukasztott lemez- vagy sodronyszövetburkolattal ellátott vázból álló festőrekeszek vannak egymáson elhelyezve, melyeknek nyitott odal- 45 falai nekifekszenek a festőkád oldal-, illetve rekeszfalának, mi mellett a legalsó rekeszt a kádfalhoz erősített, vízszintes síkban elrendezett rudak tartják, a legfelső rekeszre pedig 50 lyukasztott lemez van helyezve, mely fölött a festőkád két szemközti falában rögzíthető és a lyukasztott lemeznek üzem közben való felemelkedését megakadályozó tolózáras rudak van- 55 nak. 2. Az 1. igénypontban védett, festőgép kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a tolózáras rudak hüvelyből és ebben fogantyú segélyével ide-oda tologat- 60 ható, rugóhatás alatt ál ó rúdból állanak, melyek közül a hüvelynek és a rúdnak két ellentétes vége a kád két szemközti falának vájatába van helyezve. 65 1 rajzlap melléklettel.