118643. lajstromszámú szabadalom • Zöldbabvezeték háztartási aprítógépekhez

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 118643. SZÁM. XVIII/a. OSZTÁLY. — Sch. SSáS. ALAPSZÁM. Zöldbabvezeték háztartási-aprítógépekhez. Schmidt Jenő grépgyáros, Wuppertal-Barmen. A bejelentés napja 1937. évi február hó 6-ika. A találmány zöldbabvezeték háztartási aprítógépekhez, melynél adagolótölcsérrel ellátott házban, megfelelő alakú vágótárcsa forgathatóan van ágyazva. A zöld-5 babvezeték az aprítógépben úgy van elhelyezve, hogy bevezetőcsatornái a gép tölcsérében foglalnak helyet. Ily zöldbabvezetékkel felszerelt aprítógép a zöldbab széjjelmetszésére is használható. 10 Az ismeretes aprítógépeknél a zöldbabot maga az adagolótölcsér vezeti a megmunkáló szerszámhoz. E vezeték azonban nem pontos, mert az adagolótölcsér a házzal együtt van öntve és nincs 15 megmunkálva. Minthogy a forgó vágótárcsa késeinek a zöldbabvezetékkel nem szabad érintkezésbe jutni, nehogy a kések elkopjanak, ezért a pontatlan helyzetű zöldbabvezetéknek nagyobb távol-20 ságot kell adni a vágótárcsától, mint a milyen távolság a zöldbab felszeletelésére szükséges. Ezzel a zöldbab felszeletelése tökéletlen, mert inkább összelapult a vágótárcsa és a vezeték között. 25 A találmány szerint a zöldbabvezeték a ház belső felületéhez illeszkedik. A forgó vágótárcsa a vezetéket a ház belső felülete felé nyomja és központosán tartja. A zöldbabvezeték bevezető csatornái az 80 aprítógép adagolótölcsérében foglalnak helyet. Előnyös, ha a vezeték külső széle felfekvési felület, mely a ház belső oldalának gyűrűs vezetőfelületének hozzáfekszik. Ezzel a zöldbabvezetéknek nemcsak 85 jelentékeny nagy felfekvési felülete van, hanem vezetésére a háznak azon felülete van felhasználva, mely a vágótárcsához képest legjobb beállítását engedi még. Mellékelt rajz a találmány példaképeni kiviteli alakját tünteti fel. Az 40 1. és 2. ábra a behelyezett zöldbabvezetékkel ellátott aprítógép hosszmetszete és homloknézete. A 2. ábrán a vágótárcsa nincsen feltüntetve. A 45 3. ábra a zöldbabvezeték felülnézete. Az aprítógép (1) házában a (2) tengelyre erősített (3) vágótárcsa forgathatóan van ágyazva, mely tengely a (4) forgattyú val hozható forgásba. A forgattyú a ten- 50 gely végére van erősítve és az (5) csavaranya révén szilárdan van tartva. A felszeletelendő anyagot a (6) adagolótölcsérből a vágótárcsához vezetjük. Oly élelmiszer aprításánál, mely széjjelmorzsolandó, 55 sok vágólyukkal ellátott dörzstárcsát használunk. A zöldbabvezetéknek, a tölcsérben fekvő, egy vagy több (7) bevezetőcsatornája van, melyek közvetlenül a vágótárcsa 60 előtt torkolnak. A vágótárcsának több kése van, melyek a tárcsába vannak helyezve, vagy abból ki vannak sajtolva. A zöldbabvezeték a ház belső felületéhez illeszkedő. A vezetéknek (8) felfek- 65 vési széle van, mely a ház gyűrűs (9) vezetőfelületéhez fekszik. Miután a vezeték a házban el van helyezve, a vágótárcsát szereljük be és a (4) forgattyúnak a tengelyre való feltolása után, azt 70 az (5) csavaranya meghúzásával rögzítjük. Ezzel a vágótárcsa (10) agya, mely a zöldbabvezeték (11) agyával érintkezik, a zöldbabvezeték külső (8) szélét feszesen szorítja a ház gyűrűs (9) vezetőfelületé- 75 nek és azt pontos és meg nem változtatható helyzetben tartja. A zöldbabvezeté-