118290. lajstromszámú szabadalom • Készülék élelmiszereknek, különösen tejfölnek keverésére

á 11S29Ö. egyik oldalán a (16) lánccal ellátott (17) fül van, másik oldalán pedig a lefeléhajló (18) nyúlvány, melybe a láncnak a csapon átvetett vége beakasztható. Beakasztott 5 helyzetben a készülék szabadon függ a csapon. A készülék használatakor a csap kifolyóvégére ráhúzzuk a (13) hüvelyt, a (16) láncot ráhelyezzük a csap felső részé-10 re és beakasztjuk a (18) nyúlványba. A csap kifolyóvégének bármely hajlásszöge mellett is a készülék saját súlya 2 folytán függőleges helyzetet vesz fel. Ha a csapot kinyitjuk, az (5) keverőt a 15 turbinaszerűen forgásbahozott (7) lapátoskerék gyors körforgásba hozza, miáltal az edény tartalma hatásosan megkeverődik, az edényfal mentén fölfelé nyomul, azután pedig befelé ömlik. A 20 keverőhatást növeli az edény külső falá- 0 nak és fenekének a fáradt vizzel való lehűtése, úgyhogy a keverési idő aránylag rövid és a vízszükséglet csekély. A fáradt víz az edény faláról és fenekéről 25 lecsöpög a kagylóba, amivel üzemközben a készülék nem érintkezik. A keverés megtörténte után a láncot kiakasztjuk a (18) nyúlványról és a készüléket a csapról levesszük. A készülék különböző nagy-30 ságban és különböző alakban készíthető. 4. Gumitömlőket nem alkalmazunk. A készülék könnyen kezelhető egységet alkot, amely könnyen tisztítható. Golyósfej, hüvely és lánc helyett a g5 készüléket menettel is lehet a csappal összekötni. Szabadalmi igénypontok : 1. Készülék élelmiszereknek, különösen tejfölnek keverésére, azzal jellemezve, hogy a keverőt, mely egy edényben van elhelyezve, egy csapból, a keverő forgástengely-vonalában bevezetett nyomóvízzel táplált lapátoskerék hajtja és hogy a lapátoskerék táplálása után a vizet az edényfedéllel együtt 45 leemelhető sisak felfogja és az edény külső falának hűtéséhez vezeti, végül pedig hogy a sisakon eszközök vannak elrendezve, a készüléknek a csaphoz való gumitömlő nélküli, tömítő és 5c könnyen oldható csatlakoztatására. Az 1. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy sisak és cdényfedél között hely van hagyva a sisak által felfogott fáradt 55 víz lefolyására és a sisak alsó szélén csatornaszerű nyúlvány van elrendezve a fáradt víznek az edényfal külső oldalára való vezetésére. Az 1—2. igénypontokban védett ké- 6C szülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a sisak felső vége átfúrt golyósfejet hord, amelyen ugyancsak áttört ráhúzóhüvely ül minden irányban állíthatóan oly célból, hogy a 6E készüléket különböző hajlású kifolyóvéggel ellátott csapokra rá lehessen szerelni. Az 1. és 3. igénypontokban védett készülék kiviteli alakja, azzal jelle- 7£ mezve, hogy a ráhúzóhüvelynek egyik oldalán akasztólánc felerősítésére való fül, másik oldalán pedig a szabad láncvég beakasztására való lefeléhajló nyúlvány van. 75 Az 1. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy az edény fedelén befeléhajló, lyukasztott nyelvek vannak elrendezve a tölcséralakú sisak megerősítésére. 1 rajzlap melléklettel. Palla* nyomda, Budapeit.