117998. lajstromszámú szabadalom • Hegesztő készülék

Megjelent 1938. evi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI RÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 117998. SZÁM. Vll/g. (XVI/d.) OSZTÁLY. — F. 7869. ALAPSZÁM. Hegesztő készülék. Feltea és Guilleaume kábel-, sodrony- és sodroriykötélgyár részvénytársaság Budapest, mint Felten & Guilleaume Carlswerk Actien-Gesellschaft Köln-Mftlheim-i cég1 jogutóda. A bejelentés napja 1936. évi november hó 21-ike. Németországi elsőbbsége 1935. évi november hó 22-ike. Az elektrotechnikában leágazó vezetékeket fővezetékekhez gyakran kötnek hozzá hegesztéssel és pedig rendszerint hegesztőkészülék segítségével. Eddig olyankor, 5 amikor elektromos leágazó vezetékeket átmenő fővezetékekhez akartak hozzáhegeszteni, a fővezetéket üzemen kívül kellett helyezni. Ezt nagyon hátrányosnak találták, miért is a találmány szerint a he-10 gesztőkésziiléket ágy képeztük ki, hogy hegesztéskor a fővezetéket nem kell üzemen kívül helyezni. Az erre a célra szolgáló hegesztőkészülék a hegesztéshez szükséges hegesztőformából és az elektro 5 mosan vezető kengyelből áll, melyet úgy erősítünk meg a fővezetéken, hogy a hegesztési helyet elektromosan áthidalja, A hegesztőforma és az áthidálókengyel végei közé célszerűen, például asbestből való } védőlemezeket szerelünk fel. A találmánynak a rajzban ábrázolt példaképpeni kiviteli alakjánál a (b) leágazó vezeték és az (a) átmenő fővezeték hegesztendők össze egymással. Erre a i eélra oly hegesztőkészüléket használunk, mely (e) hegesztőformából és (d) áthidalókengyelből áll. A (e) hegesztőforma tűzálló anyagból van és az (e) hegesztési helyen (f) kiszélesedéssel bír. Az elektromosan veszető anyagú (d) áthidalókengyelt a 80 (g) és (h) szorítók segítségével olymódon erősítjük rá a fővezeték (i) és (k) veaetékvégeire, hogy az az (e) hegesztőhelyet elektromosan áthidalja. A (c) hegesztőforma ós a (d) áthidalókengyel (g) és (h) 35 szorítója közé (1) védőlemezeket szerelünk fel. Szabadalmi igények: 1. Hegesztőkészülék leágazó vezetékek és átmenő fővezetékek összehegesztésére, 40 melyet (c) hegesztőforma és a fővezetékre az (e) hegesztőhelyet elektromosan áthidalóan megerősített villamos vezetőanyagú áthidalókengyel jellemeznek. 45 2. Az 1. igénypontban védett hegesztőkészülék kiviteli alakja, jellemezve a (c) hegesztőforma és a (d) áthidalókengyel (g) és (h végei közé helyezett (1) védőlemezekkel. 50 3. Az 1. és/vagy 2. igénypontokban védett hegesztőkészülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a (c) hegesztőforma az (e) hegesztési helyen kiszélesedik. 1 rajzlap melléklettel. I'alias nyomda, Budapest.