117825. lajstromszámú szabadalom • Önbefűző vetélő, automata szövőgépekhez

testét a kifutó (8) fonál bevágódásától. Ugyanez a célja a (12) furatnak és (14) vájat kereszteződésében a (8) fonál megtörésénél elrendezett (16) szegnek is. Ez 5 célszerűen ferdén van a vetélőtestbe beverve, hogy a rajta megtört (8) fonalat a (12) furat alsó részébe kényszerítse, ezzel is meggátolván a fonál esetleges kiszabadulásai e furatból. A (15) spirál-10 huzal megerősítésére egyik (17) szára ki van egyenesítve, mely szeg gyanánt be van verve az (1) vetélőtestbe. Természetesen ez a spirális is készülhet esetleg lemezből. Az 1. és a 2. ábrában látható 15 még a (15) spirálhuzal felső részénél elrendezett, a vetélő mellső része felől ferdén, a (15) spirális felé bevert fonálterelő (17) szeg. Ennek rendeltetése, hogy ha a (8) fonál cséveváltás után a vetélő máso-20 dik nyílirányú mozgásakor nem fűződnék bele a (15) spirálhuzalba, hanem felette futna ki, megakadályozza annak a (15) spirálhuzal és a (14) vájat közé való szorulását és a fonál vezetéséül szolgál-25 jon, addig is, amíg az a vetélő újbóli mozgásakor feltétlenül bele nem fűződik a (15) spirálhuzalba. A fonálvezető (9) fémlemez, mint az ábrákban is látható, célszerűen U-alakúra 30 van hajlítva és szárainál fogva a vetélőtest oldalfalaihoz csavarozva. Elkészíthető azonban a (9) fonálvezető is, hasonlóan a (15) kivezető spirálishoz, spirális alakúra meghajlított huzalból is, ami 35 a találmány lényegén nem változtat. Az előbbi említett és a rajzban feltüntetett kivitel előnye azonban még, hogy a vetélő oldalaival való összecsavarozás folytán ezt merevíti is. Szabadalmi igénypontok : 40 1. Önbefűző vetélő automata szövőgépekhez, amelyre a vetélőtestben a cséve előtt elrendezett spirális alakú kivágással bíró fonálvezető lemez, vagy spirális alakúra meghajlított 45 huzal jellemző. 2. Az 1. igénypont szerinti önbefűző vetélő kiviteli alakja, amelyre a vetélőtest mellső oldalában a (14) vájat kifutójában elrendezett huzalból vagy 50 lemezből készült fonálvezető spirál jellemző. 3. Az 1—2. igénypont szerinti önbefűző vetélő kiviteli alakja, amelyre az jellemző, hogy a (17) fonálkivezető spi- 55 rál egyik szára a vetélőbe való erősítés céljából ki van egyenesítve. 4. Az 1—3. igénypontok szerinti önbefűző vetélő kiviteli alakja, amelyre a (12) furat és (14) vájat keresztező- 60 désében elrendezett fonálvezető (16) szeg jellemző. 5. Az 1—4. igénypontok szerinti önbefűző vetélő kiviteli alakja, amelyre a (15) spirál felett elrendezett, a ve- 65 télő mellső része felől, a (15) spirál felé ferdén bevert fonálvezető (17) szög jellemző. 1 rajzlap melléklettel.