117787. lajstromszámú szabadalom • Készülék hangosfilm visszaadására

1. Készülék hangosfilm visszaadására, amelynek két fotocellarendszere van, különösen a félhullámokra felosztó 5 eljárással előállított hangifel jegyzések visszaadására, azzal jellemezve, hogy közönséges hangfeljegyzések visszaadása céljából oly átkapcsolószerkezettel felszerelt, amely vagy a közön-10 ségesen ellen ütemben dolgozó fotocellarendszereket kapcsolja úgy át, hogy azok egyenüt&mben dolgoznak, vagy a két cellarendszer közül legalább az egyiket üzemen kívül he-15 lyezi. 2. Az 1. igénypontban védett készülék foganatosítási alakja, melyet az egyik fotocellarendszer kiimenőkörének villamos, illetőleg mágneses mezejét, pl. a 20 pólusok átcserélésével megfordító átkapcsolok jellemeznek. 3. Az 1. igénypontban védett készülék foganatosítási alakja, melyet a két cellarendszer egyikének kimenő körét 25 bekapcsoló és a megmaradó cella vagy megmaradó cellarendszer és a többi cellarendszer között párhuzamos kapcsolást létesítő átkapcsoló jellemez. 4. Az 1. igénypontban védett készülék fo-30 ganatosítási alakja, melyet a két rendszer egyik© kimenőkörének a cellarendszerről való lekapcsolásával az egyik fotocellarendszert üzemen kívül helyező kapcsolók jellemeznek. 35 5. Az 1. igénypontban védett készülék foganatosítási alakja, melyet az egyik fotocellarendszer üzemen kívül helyezésére a hozzátartozó cellát hatástalanító fényrekesztők, illetve kapcsolók 40 jellemeznek. 6. Az 1. igénypontban védett készülék foganatosítási alakja, melyet a fotocellarendszer elektromos állandóit, pl. az erősítő munkapontjának eltolásá-45 val az erősítő modulációja nélkül megváltoztlatió szabályozóberendezés, I illetve átkapcsoló jellemez. 7. Aa L igénypontban védett készülék foganatosítási alakja, melyet az egyik ö0 fotooellarendszer üzemen kívül helyezésére a modulált fénynek a hozzátar'1 tozó fotocellára való esését megakadályozó mechanikai eszközök jellemeznek. 56 8. A 7. igénypontban védett készülék foganatosítási alakja, melyet az egyik 1 fotocellát a modulált fénysugarak hatása alól kivonó szán, vagy hasonló berendezés jellemez. 9. Az 1—8. igénypontok bármelyikében 60 védett készülék foganatosítási alakja, mielyet oly méretű fotocella jellemez, mely egymagában az egész hangnyomszélesség letapintását teszi lehetővé. 10. A 9. igénypontban védett készülék 65 ífoganatosítási alakja, melyet a hangnyom egész szélességét megvilágító fényáramot egyetlen cellára irányító optikai berendezés jellemez. 11. A 9. igénypontban védett készülék 70 kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a két cella közül legalább is az egyiknek kiterjedése a két cella hatályos felületrészei összegének megfelelő és így az egész hangnyomszélesség leta- 75 pintására elegendő. 12. A 11. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a két fotocella a hangnyomirányra harántirányban eltolható cellarend- 80 szerré egyesített. 13. Az 11., vagy 12. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a két cella oly nagyméretű, hogy mindegyike elegendő az 85 egész hangnyomszélesség letapíntására és hogy a cellarendszernek az egyik, vagy másik irányban való, választás szerinti eltolásával, vagy az egyik, vagy a másik cellát használjuk. 90 14. A 10., vagy 11. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a két cella mellett még harmadik cella van, amely akkora, hogy elegendő az egész hangnyom- 95 szélesség letapintására és pl. a két cellarendszer egyikével párhuzamosan kapcsolt. 15. A 14. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy 100 három cella a hangnyom irányában eltolható rendszerré egyesített. 16. A 4. igénypontban védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a cellarendszer kimenőkörén, vagy a 105 főerősítő bemenőkörén, vagy más alkalmas helyen, a célnak megfelelően méretezett terhelési kör van kapcsolhatóan elrendezve. 17. A 3. igénypontban védett készülék 110 kivitali alakja, melyet a két fotocella párhuzamos kapcsolásával egyidejűleg a cellával együttműködő ellenállást változtató, a 'hozzátartozó erősítőesőkarakterisatika kívánt munkapontjának 115 elérését, illetve betartását biztosító