117232. lajstromszámú szabadalom • Tehetetlenség nélküli átalakító, különösen hírközvetítéshez

117332. 3 ból, a (6) ós (6') modulációs elektródákból és a (7) és (7') izzóikatódákból állanak, amely utóbbiakat célszerűen közvetlenül fűtünk. Az üzemi egyenfeszültségeket a 5 (R.) csőbe (8) potencióméterről vezetjük, amelyről a különböző potenciálokat (9, 10, 11, 12) ellenállásokkal vesszük le. A tároló rendszer közös fegyverzete földelve van és földelve van a potenciométer egyik 10 erre alkalmas pontja is. A rendszer kivitelét részletesebben mutatja a 8. ábra. Ez a rendszer két elliptikus vagy köralakban meghajlított (1') és (1") felekből áll, amelyeket rövid, szigetelt (22, 28) 15 közbenső darabok tartanak össze. A zárt ellipszis párokat (1') és (1") mentén kell a két (20) ós (21) katódsugárnak meghatározott fázisban és egymással ellentett értelemben letapogatni, hogy az alább 20 közelebbről meghatározott hatást elérjük. E mozgás vezérlésére keresztezett mágneses mezőket használunk, amelyeket a 2. ábrában (18, 18') és (19, 19') csévékfcel vázlatosan jelöltünk. Mindkét csóvepárba 25 a (16) és (17) egymással összefüggő generátorokból azonos frekvenciájú szinusalakú áramokat vezetünk. Ezeknek az áramoknak az amplitúdói egymástól különbözők; az áramoknak a csévékhez való 30 vezetése egymás közti oly fázisban történik, hogy a (20) és (21) elektronsugarak a 3. ábrába berajzolt nyilaknak megfelelően egymással szemben mozognak és egymással mindenkor a semleges (22) és 35 (23) pontokon találkoznak, illetőleg egymást ezeken a helyeken keresztezik. Feltesszük, hogy a körforgás közben a (21) katódsugarat a (14) mikrofon a (15) erősítőn át erősségében modulálja, még 40 pedig azáltal, hogy >a (13) ellenállás kapcsain a beszédnek megfelelő feszültségkülönbségek létesülnek, amelyek a (6') vezérlő elektróda potenciáljára szuperponá.lódnak. A beszéddel modulált katódsugár 45 elliptikus mozgását a 3. ábrában a (Z) nyilak jelzik. A sugár időszakos körülfuitása közben a sugármoduláció a (2) cellában (1. ábra) egyenkint helyileg ingadozó töltési potenciál alakjában folyto* 50 nosan tárolódik. Egyidejűleg az ellentétes értelemben futó (20) katódsugára másik oldalról időben megfordítva a felrajzolt modulációt maradék nélkül ismét leveszi, mert a (20) sugár a 3. ábrában feltünte-55 tett (1') és (") félellipszisek mentén az (A) nyíl értelmében ugyanazzal a frekvenciával forog, mint a (21) sugár. Aziök az időbeli variációk, amelyeket az eközben a (4) anódára érkező elektronsugár szenved, a (11) ellenállás kapcsain oly fe» 60 szültségváltozásokat létesítenek, amelyek megfelelnek a megfordított, tehát érthetetlenné tett beszódmodulációnak. Ezeket a modulációkat megfelelő felerősítés után harmadik személyek részére érthetetlen 65 formában átvihetjük. Hogy az átvitel folytonos, megszakítás nélküli, az a 3, áibria kapcsán könnyen belátható. Feltéve, hogy a két (20) és (21) sugár adott pillanatban a (22) számmal jelölt ponton 70 áll, úgy innét kezdve a (21) sugár aa elliptikus pálya felső felén a (Z) nyíl irányában halad és a körüMutáis fél idejében a semleges (23) helyen a (20) sugarat ismét keresztezi. A (22) semleges 75 helytől a (23) semleges helyig terjedő felső szakaszon, amelyet megelőzően a szemben mozgó leszedő (20) sugár szekundér emisszióval nyugalmi potenciálra állított be, a fent vizsgált időben a be- 80 szédmoduláció a görbe alakjának megfelelően rajzolódik fel. Az alsó (23) pálya mentén haladó és a (23) semleges pontba megérkezett (20) sugár a pálya felső felén az oda felvitt modulációkat 85 ellentett sorrendben tapogatja le, miközben egyidejűleg a (21) sugár az alsó pályafélen a (23) semleges ponttól a (22) semleges pont felé tart és a modulációk folytatását írja, mivége>tt ezt a pálya- 90 szakaszt a megelőzően épen átfutott (20) sugár nyugalmi potenciálra hozta. Mivel ez a játék folytonosan ismétlődik, a beszédmoduláeióniak. gyakorlatilag meg nem szakított megfordítása megy végbe. A 95 (22) és (23) helyeken lévő rövid megszakítások zavart nem okoznak, ha ehelyütt a két pálya közötti távolság viszonylagosan elég kiesi. Egyébként alkalmazhatunk járulókos eszközöket, amelyek a 10C (20) és (21) sugarakat a semleges (22) és (23) zónákon át oly gyorsan ugratják át, hogy az eközben keletkező megszakítása frekvenciák a hallgatóság határán felül esnék. Evégből szuperponált siegédára- 10c mokkái dolgozhatunk. Ha a vétel helyén oly berendezést használunk, aminőt az 1. ós 3. ábrák mutatnak, úgy ezzel a beérkezett felcserélt modulációt ismét eredeti alakjára hozhatjuk no vissza. Az ilyen, a modulációt visszacserélő berendezés működése a fent előadottak alapján további megjegyzések nélkül érhető. A 3. ábrában feltüntetett tároló beren- 115 dezés csak leegyszerűsített kiviteli alak. A