117014. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fonalgombolyagok készítésére

emelő van, mellyel egy csoport valamennyi fonálvezetője kilengethető. A (7, 8) orsókapcsoló felett a csoport valamennyi csévélési helye számára közös 5 (74) tengely forgatható, mely mindegyik csévélési hely számára egy-egy 75 bütyköt hord. E (74) rúd végén az 1. ábrán pontozással jelzett (76) kéziemelő lehet. Ez emelő és a (75) bütyköket hordó (74) tengely el-10 forgatásával a találmány szerint e csoport valamennyi csévélési helyét a (7, 8) kapcsolók beiktatása révén, ami a (10, 11, 12) emelőkön át történik, üzembe helyezzük, amikoris a (15, 16) záróemeltyűk ezt a 15 munkahelyzetet biztosítják. A csévélési tölcsér (45) tengelyére mindegyik csévélési hely számára egy-egy (78) cséveteknő van erősítve. Az e csoporthoz tartozó valamennyi (78) teknő tehát a (45) 20 tengellyel közösen elcsúsztatható. Az ismertetett első foganatosítási példa szerinti berendezés munkamódja az 1—9. ábrák sorrendje szerint összefoglalóan a következő: 25 1. ábra: A (44) kopsz közvetlenül befejezte előtt áll. A (42) rúd (43) tolókája a (15, 16) záróemelőt már érinti. Ezt közvetlenül követően a (10, 11, 12) kiiktatóemelő a (15, 30 16) záróemelőn levő nyugaszból kiugrik. Az orsó a csoport többi orsóitól függetlenül ki van iktatva. 2. ábra: Ez alaprajz szerint a legfelső és a leg-35 első csévélési hely kopszai teljesen be vanr nak gombolyítva, míg a középső a csévélés megzavarása következétben visszamardt. 3. ábra: A (40) kézikerék segélyével a (28) ten-40 gelyt a (36) fogaskerékbütyöknek a (31) állítógyűrűbütyökhöz való ütközéséig balra a (46) tölcsér körzetéből kitoljuk, még pedig a csoport valamennyi csévélési helye számára egyidejűleg. Az összes (52) fonál-45 vezetőket a közös (50) tengelyen levő (73) emelő segélyével az 1. ábrán látható helyzetből a 3. ábrán látható helyzetbe lengetjük. í. ábra: 50 A (46) tölcsérek (45) tengelyeikkel a (4) orsók axiális körzetéből, a (4) orsók pedig előre annyira tolódtak el, hogy az (52) fonálvezetők az orsóágy (67) felfutási teknőivel szembenállanak. 55 Előzetesen a (74, 75, 76) külön berendezés révén (1. ábra) valamennyi orsó a csoport közös hajtásával összekapcsolódott. Az orsóknak a 3. ábra szerinti helyzetbe való kicsúsztatásánál azoknak az (1) főhajtótengely (79) kézikerekének (2. ábra) «o egyidejű működtetésével néhány fordulatot adunk, úgy hogy a (20) végfonál ennek megfelelően nyújtott csavarvonal szerint a kopsz köré fekszik és további (80) te kerületek révén a (67) felfutási teknőben rögzí- 65 tődik, amikoris a végfonál a (69) gyűrűs hornyot keresztezi. 5. ábra: A (45) tengely annyira tolódott el és lengett ki, hogy a rajta levő (70) tartó- 70 szervek a (71) késekkel az orsóágy (69) gyűrűs hornyába jutottak, amivel az orsók végfonalai a (67) teknőben rögzített (80) kezdőfonalaktól, melyek az újabb csévecsoporl számára valók, elkülöníttettek. Egy- 75 idejűleg azonban a (70) tartószervek (72) késfoglalata a 6. ábrának megfelelően a (69) gyűrűs horonyba feküdt. A (66) orsófej a (4) orsó négyszögletes részén elcsúsztatható. Ekkor valamennyi orsót ismét any- 80 nyira húzzuk vissza, amíg a cséve hüvelyével együtt tökéletesen fel nem szabadult és gyüjtőtartányba vagy futószállítószalagra eshet. Hogy a csévének az orsótestről való eme leszedése az orsók visszacsúsztatása 85 révén lehetővé váljék, a még az orsóagy (69) gyűrűs hornyában fekvő (72) késfoglalat az orsófejet megfelelően visszatartja. 6. ábra: 90 Ezen a (70) tartószerv a (71) elkülönítőkéssel az orsófejet az orsók visszacsúsztatásánál fogvatartó (72) késfoglalattal külön elölnézetben látható. 7. ábra: 95 Időkőzben a (45) tengely a (46) tölcsér rekkel annyira tolódott el, amíg a (78) teknők és az ezek által hordott üres csévehüvelyek a (4) orsó tengelyvonalába nem jutottak és az ezzel együtt ugyancsak el- 100 csúsztatott (70) tartószervek a (66) orsóagyat újból fel nem szabadították. 8. ábra: Ez ábrának megfelelően időközben valamennyi orsót csévehüvelyükkel együtt visz- 105 szahúztuk. 9. ábra: A (45) tengelynek a munkahelyzetbe való ismételt elcsúsztatása révén a (4) orsók csévehüvelyükkel együtt a (46) tölcsérekbe, no tehát kezdeti, illetve munkahelyzetükbe to-