116942. lajstromszámú szabadalom • Berendezés különböző filmeken levő hangfeljegyzések keverésére

116942. 8 hez való hajtómű fogas görgő és zsinórtárcsa hajtására, amelyet hajtómotorhoz és szinkron motorhoz csatlakoztatható tengely, valamint két 5 különböző áttételű fogaskerékmű jellemez, amelyekkel a szinkron tengelylyel összekapcsolható tengely hajtható, mikoris ez a tengely az előre, valamint hátra menet szerint külön-10 böző fordulatszámmal és különböző áttétellel foroghat. 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, amelyet elektromágneses úton működtethető karmos kapcsoló jellemez, amely hátra menet cél- 15 jából a fogaskerék és a hajtó tengely kapcsolatát oldja. 7. Az 5. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, amelyet az jellemez, hogy a szinkron tengely kapcsolómű 20 útján kapcsoló emelő és esetleg kézi kerék segélyével az áttétel tengelyével szilárdan összeköthető vagy ezzel való kapcsolata oldható. 4 rajzlap melléklettel. Palias uyomda, ISiidupeHl