116471. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és gép fonalak kezelésére, különösen műselyemfonalak folytonos előállítására

gely középvonalához képest eltoltan és ahhoz kissé lejtősen elrendezett. Amint a rajzon látható, a (81) rész külső és belső (87) és (88) gyűrűikből álló fejjel bír, amef, lyek közül a (87) gyűrű kerülete mentén a (89) vezetőrudak felvételére hornyai vannak A (87) belső gyűrű a (90) hüvelyre szerelt, amely a (72) tengelyt körülvevő és tőle közzel elválasztott, esőszerű (91) iiO tartórészen forgathatóan van ágyazva. A (91) rész tengelye a (72) tengely középvonalálhoz képest oldalirányban el van tolva és ahhoz kissé hajlik. Emellett az elrendezés célszerűen olyan, hogy a két rész 15 hajlásszöge változtatható. Evégből minden; egyes (91) tartó pl. a (93) csavar segítségével a hídszerű (92) tartórészbein van mereven rögzítve. A (92) tartórésznek (94) csatornája van, amely a (91) részben el-20 rendezett és a (91) rész és a (90) hüvely közötti ágyazási felületekhez; vezető (95) csatornával közlekedik. Emellett a (94) csatorna külső végén a (96) közdarabbal felszerelt, amely a kenőanyagprés kinyo-25 mócsövével hozható kapcsolatba,. A 3. ábrán feltüntetett szerkezetű motollákat használhatjuk az 1. ábra szerinti (5a), (5h) motolláknál, valamint a legfelsőbb (5) motollánál is. Ellenben az (5i) mo-30 tollak, a szárítás céljaira, ligy vannak alakítva, hogy hajtótengelyíik üreges és hátsó végükön pl. a 2. ábra szerinti (150) vezetéken át meleglevegő-forrással vannak összekötve. A (150) vezeték a (151) elosz.35 tóval közlekedik, amelybe a ventilátor nyomja a (152) hevítővel felhevített levegőt. A meleg levegő a kon centrikus (80) vész testéiben létesített nyílásokon át sugárirányban kifelé áramlik, a motolla 40 forgása köziben annak egész hosszát súrolja ós a motollán előrehaladó fonaltekerületeket fokozatosan megszárítja úgy, hogy a motöllát elhagyó fonal csomagolásra alkalmas alakba csévélhető1

. 45 Hogy a fonalat az egy vagy több (5a, 5h) motollán előkészítő műveletnek vethessük alá, a gépen megfelelő eszközöket alkalmazunk. A motollák mindegyik oldalán ugyanis oly; elosztók vannak, amelyek ,50 a motollákhozi egy vagy több vékony folyadéksugarat táplálnak, továbbá oly vályúk, amelyek a motollákról lefolyó fürdőfolyadékot felfogják és végül oly szerkezet, mely a folyadékot újból keringésbe •55 hozza, vagy a lefolyatóba szállítja. Az 1. és 2. ábrán feltüntetett gépnél a vályúkat serpenyőalakú (108) rész alkotja, amelyeknek nyitott tetejük, mellső, hátsó és oldalfaluk és a (109) esővel közlekedő fenekük van. A megfelelő vályucsoportok 60 (109) elvezetőcsővei á gép egész hosszában végigmennek vagy a lefolyóval közlekednek, ha vízzel vagy oly folyadékkal mosunk, amely használat után eltávolítandó. Ismételten felhasználandó folyadékok 65 esetében a (109) elvezetőcsöveket a (110) gyüjtőtartállyal kötjük össze, ahol is a keverék kellő töménységét időről-időre helyreállítjuk A tartály, a (111) eső révén, a (112) szivattyúval közlekedik, amely 70 a füridőfoílyadókot a gép egész hosszára vagy ama részeire, amelyek a szivattyúval ellatandók, kiterjedő (113) elosztócsőbe táplálja. Ez az elosztócső az egyes motollákkal szemben egy-egy (114) tápcsővel 75 közlekedik, amely esövek a (115) hatóanyag-elosztóhoz vezetnek. A (115) elosztó folyadéktartalmát ama motolla fölött osztja szét, amelyet előkészítőfolyadékkal ellát., A (108) gyüjtővályuk a gép állvány- 80 zatának (116) tartóihoz erősített karokra vannak szerelve. A vályúk mellső fala (117)-nél ki vani vájva (2. ábra), hogy szabadon hagyja a motolla szomszédos végét. A 4. ábrán látható, hogy a vályú 85 mellső falán vissz,augró (118) rész van, amely közvetlenül a motolla egyik oldala alatt fekszik és amelyen át a fonalat az egyik motollától a másikig; vezetjük. Az 1. és 2. ábra szerinti gépnél a gyíij- 90 tőikésziülék az általában használatos köpenyes (7) osévélőkészüliéik. Minden fonalkészítő-egységhez 'egy-egy ily csévélőkész,illók tartozik, amelyek közül többet közös erőforrás hajt. Evégből ,a gépnek 95 hosszú (119) dobja a (120a) szíjfeszítőkkel felszerelt (120) szíjak révén van fonalcsévélőkészülékekkel összekötve. A (119) dobot a (19) seibesséigcisökikeintő-szerkezet hajtótengelyéről hajtjuk meg, a (121) szíj segé- 100 lyével. A fonalesévélő orsóit a (20) tengely szíjtárcsájáról a (123) szíjjal hajtott (122) sebességesök'kentő szerkezet tartja ide-oda menő mozgásban. A sebességcsökkentő-szerkezet (124) tengelyén lévő (125) 105 bütyök ugyanis a (126) emelőt működteti, amely (127)-nél forgathatóan va;n a gépállványzathoz, erősítve és a (128) feszítőszervek révén a (129) orsóemelő-rndakkal van összekötve, amelyek a gépállványzat 110 (130) vezetékeiben függőlegesen eltolhatók és á (131) rúdakkal vannak összekötve, amelyekbe ágyazva vannak és amelyek az orsókat tartják. A mozgó részeket a (132) súlyok részben kiegyensúlyozzák. A 115 (119) doboknak és a (125) bütyköknek te-