115987. lajstromszámú szabadalom • Hangszigetelő lemez
MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 115981. SZÁM. VIlI/íl. OSZTÁLY. — X. 7121. ALAPSZÁM. Hangszigetelő lemez. Lengyel Ilona műszaki tisztviselő, Budapest. A bejelentés napja 1936. évi június hó 4-ike. A gyakorlatban levő hangszigetelő lemezek többnyire azon az elven alapulnak, hogy rugalmas, rostos anyag a hangrezgések hatására összenyomódik és így a 5 vele érintkező falra, vagy födémre csak csökkentett mértékben adja át a rezgéseket. Azonban a forgalomban levő lemezek többnyire aránylag merevek és sokszori terhelés hatására megkeményednek, úgy 10 hogy a rezgések áttételét kevésbbé csökkentik és csillapítják, különösen nem fé kezik eléggé az állandóan rájuk kényszcrített rezgéseket, pl. gépreagéseket. A jelen találmány tárgya egy olyan 15 összetett hangelnyelő és hangszigetelő lemez, melynél rugalmas, de kellő szilárdságú hullámleimez (pl. papírból, farostból, kukorica rostból stb. előállított vastagabb lemez) laza hangelnyelő anyaggal együt-20 tősen működök. Egy kiviteli alaknál a le mez hullámvölgyei laza szálas, vagy szemcsés anyaggal (pl. papírgyapottal, textilhulladékokkal, kovaföld liszttel) van nak kitöltve és a lemezt két oldalt finom 25 lyukacsokkal áttört burkolat (pl. falemez, papírlemez, szövet) határolja, mely megakadályozza a laza töltés kihullását^ de mégis beengedi a levegőből érkező hanghullámokat a laza töltésbe, ahol azok súr-BO lódás következtében elnyelődnek. Egy másik kiviteli alaknál a hullámlemez kettős, úgy hogy a két hullámlemez közötti tér van hangelnyelő laza anyaggal kitöltve és a hullámlemezek és burkoló-35 lemezek közti tér üresen marad- A burkolat és hullámlemezök lyukasztásain keresztül a lég-rezgések behatolnak az elnyelő anyagokba. Az 1. ábra mutatja az első kiviteli mód szerinti lemez metszetét. (1) hullámos le- 40 mez hullámvölgyei a (2) rezgéstompító anyaggal van kitölt ve, melyet (3) lyukasztott fedőlemez takar. A fedőréteg a lemez széleit is leizárja. Készíthető azonban 2. ábra szerint olyan 45 megoldás is, melynél a hullámos lemez (4) vége szabadon áll, úgy hogy a csatlakozásnál két hullám egymásba kapaszkodik. A csatlakozás helyén utólag a beépítésnél tölti ki a hullámvölgyet laza 50 anyaggal és utólag ragasztják át léghangokat átbocsátó lyukasztott fedőréteggel. A 3. ábra a második kiviteli mód szerinti lemez metszete, melynél ; az (5) és a (6) hullámlemez közé a (7) laza anyaggal 55 van kitöltve és a (8) lyukasztott lemezen, valamint a (9) lyukaikon át a légrezgések a hangelnyelő anyaghoz jutnak. Ez a kiviteli mód is készíthető kiálló hullámlemez csati akozás's.al. 60 Szabadalmi igények: 1. Hangszigetelő lemez azzal jellemezve, hogy rugalmas hullámlemez két oldalára légátbocsátó lyukasztott burkoló sík lemez van erősítve és a hullám völ- 65 gyeik és burkolólemez közti tér szálas, vagy szemcsés laza anyaggal van kitöltve. 2. Hangszigetelő lemez azzal jellemezve, hogy két hullámlemez köze szemcsés, 70
