115984. lajstromszámú szabadalom • Berendezés papírpépből készült, üreges tárgyaknak végleges alakítására, mángolására és simítására

MA6YAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 115984. SZÁM. Xlll/d. OSZTÁLÍ. — M. 10768. ALAPSZÁM. Berendezés papirpépből készült, üreges tárgyaknak végleges alakítására, mángorlására és simítására. Margnerat Róbert gyáros, Montrougre és Chevrier Marcel mérnök, Páris. A bejelentés napja 1936. évi április hó 8-ika. Franciaországi elsőbbsége 1935. évi április hó 15-ike. A papírpépből készült olyan tárgyaknak, amelyeket magában az előállításhoz felhasznált formában szárítunk, nincsen az a kifogástalan, tökéletes külsejük, mint más 5 alapanyagból, pl. csákozott kéregpapírból készült, egynemű tárgyaknák. A találmány papírpépből készült, üreges tárgyaknak végleges alakítására, mángorlására és simítására való olyan beren-10 dezésre vonatkozik, amellyel tökéletes külsőt érhetünk el. A találmány szerint és miként ez a csatolt rajzon metszetben' feltüntetett, példaképem kiviteli alakból is kitűnik, a papir-15 pépből előállított (1) tárgyat a (2) formába helyezzük. E formának igen sima belső felülete van, azonkívül a formafenék kicserélhető (3) fémdarabból áll, amelynek felső felülete bélyegzővé van ki-20 képezve, azaz védjegy vagy egyéb jelzés, benyomására alkalmas. A (2) forma belső felületében, a felső perem közelében' (6) beugrás van kiképezve, hogy a papírpépből való tárgyon célszerűen lekerekített 25 karimát kapjunk. Az itt leírt formát (11) asztalra, pl. egy hidraulikus sajtó alzatára helyezzük, míg a berendezésnek alább ismertetett alkatrészeit a sajtó felső (10) lapján erősítjük 30 meg. A (15) hengernek (18) bőcrtömítéses (17) dugattyúja van. A (19) csavarrugó a (15) hengert lefelé nyomja. E henger fenekében (16) nyílás van és a hengerfenék, valamint a gyűrűalakú (5) 35 fedél között plasztikus anyagból, mint pl. gumiból készült (13) zsák vagy párna van megerősítve. E célból a (13) zsáknak vastag (14) karimája van. A (15) henger és a (13) zsák egész belső tere folyadékkal van megtöltve. A zsák valamivel ki- 40 sebb, mint a papirpépből előállított tárgy és alakja utóbbinak belső alakjával megegyezik: A berendezés kövei kezeképpen működik: t5 Ma a sajtói működésbe helyezzük, úgy először a (13) zsák az (1) tárgyba hatol., Mielőtt az (5) fedél a (2) forma felső lapját érintené, az (5) fedélnek kiemelkedő, belső tányérja a tárgy felső pere- 50 mére nyomást gyakorol, minek következtében az lekerekített karimát kap. Ha az (5) fedél a (2) forma felső lapjába ütközött, akkor a (15) henger helyzetében marad és ekkor a (17) dugattyú mozog a (15) 55 hengerben lefelé. E mozgás következtében először a hidraulikus (13) zsák vagy párna tágul ki, miáltal külső felülete a tárgy belső felületével szoros érintkezésbe kerül. Azután a sajtónak teljes nyomása 60 fejlődik ki a tárgy egész belső felületére^ amelynek hatása alatt az anyag erősen rányamódik a (2) forma sima belső felületére és a (3) bélyegzőre. Ilyen módon tehát megvalósítjuk a tárgynak végleges alakítását, 65 mángorlását és simítását. A sajtó felső (10) lapjának visszamozgásakor élso sorban a (19) rugó lép működésbe, amennyiben a dugattyút a (15) hengerben' emeli, mikor is a zsák kitágu- 70 lása megszűnik. Azután' a henger a zsákkal együtt távozik a (2) formától. A tel-