115880. lajstromszámú szabadalom • Molettálógép

VASTÁB KIBÁIY1 SZABADALMI BIRÓSÁ8 SZABADALMI LEIRAS 115880. SZÁM. IX/e. OSZTÁLY. — Z. 1983. ALAPSZÁM. Molettálógép. Zimmer Heinrich gyáros Varnsdorf (Csehország1

), mint Ullrich Bernhard cégvezető zittaui lakos jogutódja. A bejelentés napja 1935. évi április hó 10-ike. Németországi elsőbbsége 1934. évi augusztus hó 27-ike. A találmány molettálógép oly mintáknak hengerekbe való sajtolására. mint amelyeket a textiliparban a szövetek nyomásához használnak. Először e gép mű-5 ködési tehnikájának eddigi állását ismertetjük. Ezt a sajtolást, amit a vésnök «molettjálásnak» nevez, úgy végezzük, hogy domborműszerü mintákkal ellátott kis acél-10 hengert, a «molettát» megfelelő nyomással legördítünk a munkadarabon, a mintahengeren, amely rendesen vörösrézből készül, mindaddig, míg a motetta domború ábrája a mintahenger lágyabb anyagába 15 eléggé besajtolódott. Aszerint, hogy végnélküli mintáról vagy egymástól bizonyos távolságban ismétlődő alakokról van szó, a mintahengert vagy forgatjuk, vagy lengetjük. Utóbbi esetben a kilengés néhány 20 fok, egészen egy negyed fordulatig, amelyet eddig egy vagy két segédmunkás végez, hosszú emelőkarral. Minthogye munka a szivattyúkar mozgásához hasonlít, megnevezésére általában a «szivattyúzás» kife-25 jezést használják, amely helyett azonban a «lengetés» kifejezéssel is megjelölhető. Minden alak, vagy minden körülfutó szalag sajtolása után felemeljük a molettát, tóvábbtóljuk, ismét beállítjuk és elhelyez-30 zük. Ez a munka a minta nagysága szerint egyetlen hengernél százszor vagy még többször is ismétlődhetik. Az eddigi molettálógépek kezeléséhez két ember kell éspedig a munkáért felelős 35 molettálómunkás és a segédmunkás. A segédmunkaerő azonban csak csekély mértékben használható ki, mert a molettálásnál némelykor órákig tartó munkák fordulnak elő, amelyeknél a segédmunkásnak semmi,, vagy csak hébe-korba van dolga 40 egy-egy kézfogással, miértis nem nélkülözhető. Azonban a henger lengetésénél gyakran elégtelen egy segéderő és még egy második is beállítandó. E munkánál tehát a teljesítmény a segédmunkás vagy 45 a segédmunkások erejétől és kitartásától is függ. Megkísérelték már előbb a lengőmozgás mehanizálását, pl. a 246501. német szabadalom szerint. Azonban e készülékek 50 munkamódja oly körülményes volt, hogy tovább is előnyben részesítették a kézzel lengelést. A hengerrel való merev kapcsolás folytán nem lehet e munkamódnál regulátorral dolgozni. Ez oknál fogva a 55 fogasszegmenssel együttműködő kerekek fogszámának, a bengerkerülelre felviendő alakok számának többszörösét kell kitennie, vagyis a tengelyen ülő fogaskerekeknek és a szegmenseknek beállíthatóknak 60 vagy kieserélhe tőknek kell lenniök, ami azonban nem lehetséges. A henger vésésének mindenütt egyenlő mélynek kell lennie és miután a nyomás a molettára ugyanaz marad, de a legtöbb 65 sajtolandó alaknak szélessége változik, úgy segítenek magukon, hogy az alak szélesebb helyeit többször lengetik, mint a keskenyeket. Ezt a lengési mozgások lengési szögének meghosszabbításával vagy 70 megrövidítésével érjük el. Az; említett ismert készüléknél a gépet minden állításhoz meg kellett állítani, az egyik szegmens t kikapcsolni és a másikat, a henger