115792. lajstromszámú szabadalom • Berendezés porfinomságú anyagok kiválasztására és egyidejű hűtésére

MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 115792. SZÁM. VH/f. OSZTÁLY — L. 7077. ALAPSZÁM. Berendezés porfinomságú anyagok kiválasztására és egyidejű hűtésére. J. M. Lehmaim cég Dresden. A bejelentés napja 1936. évi április hó 9-ike. Németországi elsőbbsége 1935. évi junias hó 11-ike. A találmány berendezés, légáramban magával vitt porfinomságú anyagoknak a kiválasztására és egyidejű hűtésére, beépített tömlőszűrősorozattal és a szűrőből kilépő, körfolyamban vezetett munkalevegőnek a hűtésére alkalmas szerkezetű leesapókamrával. Ily berendezések magukban véve ismeretesek. Az ismert berendezések lénye gükben mélyen fekvő fenekű lecsapókamrából állanak, hol a fenék kifolyása anyag-szállítócsigába torkollik. A szükséges munkalevegő hűtésére, a lecsapókamrán kívül, külön hűtőszekrény van elrendezve. A tömlőszűrősorozat sok esetben olyan elrendezésű, hogy a hűtőlevegő, a lecsapókamrán való átáramlás után, külön csővezetéken át, saját hajtású és saját kiürítésű, magában véve önálló szűrőszerkezetbe jut. Más kiviteleknél a lecsapókamra hosszirányban megosztott; az egyik félben a szűrőberendezés van elrendezve, a másik felet pedig lecsapókamraként használják. Emellett a válaszfal nem ér le a lecsapókamra fenekéig. Ennek következtében a lecsapókamrába belépő levegő részben túl rövid iiton áramlik a szűrőtömlőkbe. Két egymással körkörösen elrendezett osztályozó- vagy leválasztóterű szélrostáknál, hol a terek közül a külsőben szűrőtömlők függőlegesen vannak elrendezve, a hűtőszerkezet hengeres rostélyt alkotó függőlegesen elrendezett és a hűtőközegtől átjárt egyes csövekből áll. Az ismeretes berendezéseknek különböző hátrányaik vannak, amelyeket a találmány lényegében úgy küszöböl ki, hogy a hűtőszerkezetet a felfogóvödör (gyüjtőtartály) magasságával megszabott, 40 különben nem használt térben fekvő, a lecsapófenék alatt elrendezett hűtőcsőrendszerként alakítja ki. A hűtőfenéken, annak egész hosszára terjedő, surolókkal ellátott, magában véve ismeretes szállító- 45 szerkezet van, mely lehetővé teszi, hogy a hütőfenéken lecsapódó anyag állandóan lehetőleg egyenletes, vékony rétegben feküdjék és ennek folytán mindig jól áthűttessék, egyidejűleg azonban a kész- 50 anyagnak állandó elvételezését is biztosítja. A találmány további jellegzetessége az, hogy a lecsapófenéknek a szállítószerkezettel először súrolt része fölött, a fenéknek hűtőfenékként való teljes kihaszná- 56 lására, tömilőszűrősorozat van elrendezve Ezzel elérjük azt, hogy a hűtendő anyaggal terhelt levegő a lecsapókamrán, ennek egész hosszában, átáramlik és a munkaanyag lényegileg a tömlőszűrősorozat 60 alatt esik le a fenékre s így azt a szállítószerkezet surolói a hűtőfenék egész hosszában is tovahúzzák. Az eddig ismeretes berendezésekkel ellentétben a találmány azt a különös előnyt nyújtja, hogy 65 a. hűtendő anyagnak magas, magában véve állandóan kívánatos belépési hőmérsékleténél a különben egyáltalán el nem érhető, azonban feltétlenül szükséges hűtést elérjük. Számos esetben a termék, — jó 70 szín és laza, ú. n. gyapjas tulajdonság, minőség nverése céljából — az őrlésénél magas feldo!gozási hőmérsékletet kíván meg. Avégből, hogy a terméknek különö-