115556. lajstromszámú szabadalom • Távjelzőkábel kis- és nagyfrekvenciájú áramok átvitelére

MAGYAR KIRÁIYI SZABADALMI BIRÓSÁ6 SZABADALMI LEÍRÁS 115556. SZÁM. Vll/G. OSZTÁLY. — 8. 15281. ALAPSZÁM. Távjelzőkábel kis- és nagyfrekvenciájú áramok átvitelére. Magyar Siemens-Sehuckert Művek Villamossági Részvénytársaság, Budapest. Pótszabadalom a 111557. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1933. évi december hó 19-ike. A törzsszabadalomban távjelzőkábelt ismertettünk, melynek főként kisfrekvenciájú áramok átvitelére alkalmas sodratelemein kívül a nagyfrekvenciájú áramok 5 átvitelére való különleges vezetékei vannak. A találmány szerint a nagyfrekvenciájú áramok átvitelére használt vezetéket azzal méretezzük és alakítjuk ki a nagyfrekvenciájú áramok átvitelére alkal-10 mássá, hogy a távjelzőkábelben két vagy több alacsonyfrekvenciára méretezett sodratelemet foglalunk össze nagyfrekvenciájú áramot átvivő vezetékké és a nagyfrekvenciájú áramokat átvivő áram-15 körök szükséges zavarmentességét az áramköröknek a kábelekben való elrendezésével biztosítjuk. A találmány értelmében p. o. hordfrekvenciás áramok, főként többszörös hordfrekvenciás áramoknak 20 kisfrekvenciájú áramok átvitelére használatos távjelzőkábeleken való átvitelét azzal tesszük lehetővé, hogy ugyanazon sodratréteg két vagy több, célszerűen szomszédos sodrateleaneit (érpárjait, négyeseit) 25 egyetlen, elsősorban a hordfrekvenciás átvitelre való kettős vezetékké foglaljuk össze. Emellett két szomszédos sodratelem képezhet egy kettős vezetéket vagy két vagy 30 több szomszédos sodratelem képezheti a kettőswezeték egyik erét ési további két vagy több szomszédos sodratelem a kettős vezeték másik erét. így kialakított kettős vezetéken egyidőben több hordfrekven-35 ciasáv vihető át azonos vagy ellentétes irányban. Az utóbbi .esetben p. o. két ellentétes irányban átvitt frekvenciasáv tartozik egy beszélgetéshez. Csekély zavarással járó hordfrekveneiaátvitelt azonban úgy nyerünk, hogy az el- 40 lentétes irányoktian átviendő frekvenciasávokat külön-külön kettősvezetéken viszszük át. A sodratelemek összefoglalását kettősvezetékké rétegenként összesodrott távjelzőkábelekben célszerűen úgy végez- 45 zük, hogy két-két ugyanabban a sodratrétegben lévő, célszerűen szomszédos sodratelemet az egyik kettősvezetékké és kétkét, másik sodratrétegben lévő célszerűen szomszédos sodratelemet egy másik ket- 50 tősvezetékké foglalunk össze és mindegyik kettősvezetékben csak az egyik vagy másik irányban viszünk át egy vagy több hordfrekvenciasávot. Emellett a két kettős vezetékben ellentétes irányban átvitt 55 hordfrekvenciasávok két-két egyező sávja egy beszélgetéshez tartozhat. Még nagyobb áthallásmentességet érünk el azonban akkor, ha egy beszélgetéshez különböző frekvenciasávokat használunk, mimellett a 60 két frekvenciasáv egymást vagy átlapolja vagy pedig többé-kevésbbé széles frekvenciakörzet, p. o. egy vagy több, más beszélgetésekhez való sáv választja el őket egymástól. 65 Indukciós zavarok, p. o. áthallási zavarok az így alakított hordfrekvenciayezetékek és szomszédos sodratelemek között nem léphetnek fel, minthogy a hordírekvenciaátvitelhez használt sodratele- 70 meknek a többi sodratelemtől különböző sodraink (lélek-sodratuk) van és a hord-