115254. lajstromszámú szabadalom • Berendezés h1reknek átvitelére, kábeleken át

Megjelent 1936. évi október hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 115254. SZÁM. Vll/j. OSZTAT,Y. L. 6926. ALAPSZÁM. Berendezés híreknek nagyfrekvenciájú átvitelére, kábeleken át. C. Lorenz Aktiengesellschaft gyári cég Berlin-Tempelliof. A bejelentés napja 1935. évi julius hó 16-ika. Németországi elsőbbsége 1934. évi augusztus hó 8-ika. Ismeretes, hogy híreknek nagyfrekvenciájú átvitele nemcsak térsugárzásokkal, hanem kábelvezetékekkel is lehetséges. Az eddig ismeretes berendezéseknél erre a célra f, rendesen telefonkábeleket használtak. Már javasolták oly speciális kábelek alkalmazását, melynél a szigetelésnek kisebb vagy nagyobb részét a levegő teszi. Azonkívül javasolták az úgynevezett koncentrikus ká-LO beleknek a használatát, melyeknek vezetői koncentrikusak. Ezeknél azonban nagyobb távolságok esetében zavarok fordulnak elő, melyeket az új berendezés kiküszöböl. Koncentrikus kábelek használata eseté-15 ben mindenek előtt az okoz nehézséget, hogy drótnélküli adók és más készülékek által előidézett zavart mezők a külső vezetékben töltéseket idéznek elő. Ugyanis tekintetbe kell venni azt, hogy nagy tá-20 volságoknál a kábelek körülbelül olyan hosszúak, mint a hullámhossz vagy ennek többszöröse. ka a vevőberendezést induktív vagy kapacitív úton a belső és a külső kábelvezeték közé kapcsoljuk, akkor 25 ugyan meg van a szimetria az üzemi áramok, azaz az adótól kibocsátott áramok számára, de nincs meg amaz áramok számára, melyek zavaró mezőkből kívülről érkeznek a köpenyre. 30 Hogy a külső mezőkből származó zavarokat kiküszöbölhessük, a találmány szerint a kábelhez kapcsolt valamely berendezést, leginkább azonban a vevőberendezést részben vagy egészben oly árnyé-35 költ térbe helyezzük, mely a kábel külső vezetőjével össze van kötve. így a vevőkészülék mintegy be van zárva a kábelbe. Ez a megoldás alkalmas úgy az adónál, mint a vevőnél, ámbár ily intézkedések keresztülvitele leginkább a vevőnek áll az íO érdekében. E találmányt a következőkben példán magyarázzuk meg. A rajz vázlatosan ábrázolja a vevőt és a hozzája kapcsolt nagyfrekvenciájú kábel egy részét. 45 E kábelnek az (L) belső és a csőalakű (R) külső vezetője van. A kábel szerkezeti összeállítása itt nem érdekel. A vevőberendezést, melynek nagyfrekvenciájú részét (E)-vel jelöljük, a (KI) és a (K2) teker- 50 esek összekötik a kábellel. A (KI) tekercs az (L) és az (R) vezetők közzé, van kapcsolva. Az (E) nagyfrekvenciájú részt; mélyet nem kell földelni, valamint a hozzátartozó egyenirányítót körülveszi az (R) 55 vezetővel összekapcsolt (A) árnyékolóernyő. Az (E) rész így mintegy a kábelben van elhelyezve. A vevőnek a kisfrekvenciájú részét (N)nel jelöljük. A (T) kisfrekvenciájú transz- 60 formátor a kisfrekvenciájú erősítőt összeköti a nagyfrekvenciájú vevővel és az egyenirányítóval. A transzformátor mindkét tekercse a keretalakú (C) vasmag másmás oszlopán van. Az oszlopok között, ille- 65 tőleg a két tekercs között van a (W) el-i választó fal, mely az árnyékolást úgy egészíti ki, hogy (N)-ben csak kisfrekvenciájú áramok folyhatnak. A kisfrekvenciájú vevőt ismert módon többé-kevésbé 70 jól, vagy többé-kevésbé szimetriásan földelhetjük. Ha a vevőnek hálózati csatlakozása van, akkor a hálózati tápláló szerkezetet, amenynyiben nagyfrekvenciájú csöveket táplál, 75 mintegy be kell helyezni az árnyékoló-