115192. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés képlékeny, szemcsés vagy más hasonló anyag tömörítésére rezgésekkel

MAGYAR KIRÁLYI Q SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 115192. SZÁM VlII/i. OSZTÁLY. — M. 10640. ALAPSZÁM. Eljárás és berendezés képlékeny, szemcsés vagy más hasonló anyag tömörítésére rezgésekkel. Moser Fritz mérnök, Zoliikon (Svájc). A bejelentés napja 1935. évi november hó 4-ike. Belgiumi elsőbbsége 1934. évi november hó 5-ike. A találmány eljárás és berendezés képlékeny, poralakú vagy más hasonló tulajdonságú olyan anyagoknak, különösen betonnak tömörítésére, amelyek rázással 5 összeállóbbakká tehetőek. A találmány szerinti eljárás, különösen betonból készült utak építésénél alkalmazható előnyösen, ahol a tömörítendő betontömeggel egy vagy több vibrátorral gyors 10 rezgőmozgásba hozott felület, pl. lemez, gerenda vagy rács felülete útján rázás közben lökéseket közölnek. Az eddig alkalmazott ilyen eljárásoknak több hátránya van, melyek arra vezethe-15 tők vissza, hogy azoknál a kezelendő tömeg felületével párhuzamosan elrendezett rez^őfelületeket alkalmaznak, úgyhogy az ütések a kezelendő tömeg felületére merőlegesek és így az anyag az úttest végleges 20 felületére merőleges irányban tömörödik. Ennél az eljárásnál az úttest egy helyének kezelése után a rezgőfelületet fel kell emelni, hogy azt a következő munkahely fölé állíthassuk, ami a rezgéstkeltő műve-25 let gyakori megszakítását és így a teljesítmény lényeges csökkentését jelenti. Ezenkívül az ismert eljárások alkalmazhatóságának előfeltétele, hogy az egymásután kezelendő felületek egymáshoz pontosan 30 illeszkedjenek, nehogy a burkolat tömegében tömítetlen helyek maradjanak. Ezeknél az eljárásoknál a munka minősége általában .a munkaerők ügyességétől fi' és állandó ellenőrzést igényel. 35 A találmány az ismert eljárásoktól eltérően folyamatos és nagyteljesítményű munkát tesz lehetővé. Evégből a találmány értelmében a tömeget tömörítő rázólökéseket a kezelendő anyag felületére 90°-nál kisebb szög alatt 40 irányítjuk és a lökéseket a tömeggel közlő rezgőfelületeket munkaközben előretoljuk, úgyhogy az egész kezelendő tömeg folytatólagosan tömörül, anélkül, hogy a rezgési folyamatot meg kellene szakítani és hogy 45 a lökések irányát meg kellene változtatni. Az eljárást foganatosító berendezés lényegében egy vibrátorral mozgatott részből áll, amelynek a kezelendő anyagot érintő felülete az úttest végleges felületé- 50 hez 900

-nál kisebb szög alatt hajlik; ezt a részt állvány hordja és e rész úgy mozffatható, hogy annak legalsó szegélye állandóan a készítendő felület síkjában mozog anélkül, hogy a rezgéseket végző felület 55 hajlásszöge az eltolás közben megváltoznék. A találmány értelmében a rezgőelem munkafelületének hajlásszöge úgy érhető el, hogy pl. ezt a rezgőelemet alkalmas 60 szög alatt beállítjuk, vagy hogy a kezelendő tömeg felületével párhuzamosan állított rezgőelemet rézsútos felülettel látjuk el. A találmány értelmében a rezgőfelület 65 hordozójával akként van egybekötve, hogy az a rezgőmozgást elvégzi anélkül, hogy közben hajlásszöge megváltoznék, mimellett azonban a rezgőfelület magassága és hajlásszöge tetszésszer,int állítható. 70 A találmány további részleteit a rajz kapcsán magyarázzuk, mely több példakén ti kivitel vázlatát mutatja. Az 1. és 2. ábrák a találmány egyik példa-