115126. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mozgóképfilmek feliratainak előállítására

MAGIAK KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 115126. SZÁM. IX/h. OSZTÁLY. — H. 9090. ALAPSZÁM. Berendezés mozgófényképfilmek feliratainak előállítására. Hruska Rudolf oki. vegyészmérnök Budapest. III. pótszabadalom a 109071. számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1933. évi május hó 6-ika. A találmány a 109.071. számú törzsszabadalom 6. igénypontjában védett eljárás foganatosítására alkalmas berendezés, még pedig mozgófényképfilmek feliratai-5 nak készítésére, melynél, a filmkockák rendkívül nagyszámú magyarázó szövegeire való tekintettel, a fényképészeti termékek egyéb jelzéseivel szemben, elsősorban merül fel a gépi úton való, lehető-10 leg gyons előállítás feladata. A találmány ezt a feladatot gyakorlatilag teljesen kielégítően végzi el, még pedig aránylag egyszerű, kis térigényű és pontos működésű készülékkel. 15 A törzsszabadalom 6. igénypontja szerinti sablonréteget vagy hártyát, amelyből a kívánt betűknek megfelelő részek eltávolítandók (leszedendők), hogy az ekként támadt hézagokon át az oldószer, 20 illetve a reakciós massza a filmrétegre hasson, magán a filmen készíthetjük el. Ehhez képest a találmány szérinti berendezés első fontos része oly készülék, mely a filmet, annak egyenletes előremozgása. 25 közben, a sablont alkotó anyag (pl. híg lakk) rétegével vonja be. Evégből a sablon anyagával megtöltött, illetve azaaj táplált, a film pályájára harántirányú fenéknyílású edényt alkalmazunk, aholis a 30 fenéknyílást, kívül, nedvszívó dörzsölőréteg, pl. bársonylap vagy hüvely borítja, mely a sablon anyagát az edény fenéknyílásán ' keresztül felveszi és a filmtekercsről lefejtett, előrehaladó filmhez 35 dörzsölődve, az utóbbinak egyenletesen leadja. Az ekként létesített bevonatot a betűknek megfelelő részek eltávolítására (leszedésére) alkalmas fokig nyomban megszárítjuk és evégből a bevonó készülékhez szervesen cpatllakozdk a berendezés 40 második része, mely a bevont filmet zegzugos pályán vezető görgőket és pl. motoros hajtású ventilátort tartalmazó szárítókamrából vagy szekrényből áll. A szárítókamrához szervesen csatlako- 45 zik a berendezés további része: a leszedőkészülék, mely a törzsszabadalom 7. igénypontja szerinti berendezés értelmében csupán a filmmel érintkező helyzetig mozgatható, fel- és alájáró, betűsorozatokat 50 vagy klisét tartalmazó (az alábbiakban röviden betűtartónak nevezett) tartóból áll, mely azonban, minthogy most a feliratok előállításának sablon segélyével való előkészítéséről van szó, a törzsszaba- 55 dalom 7. és 8. igénypontjai szerinti formatestektől eltérően, nem arra való, hogy a reakciós masszát felvegye és mindjárt a filmre átvigye, hanem csupán arra, hogy a sablonhártyáról a kívánt betűknek meg- 60 felelő területrészeket (a reakciós masszát a továbbiak folyamán átbocsátó hézagok létesítése végett) leszedje. Ezenkívül a találmány szerint a leszedő készülékkel kapcsolatban tisztító vagy kefélő készü- 65 léket is alkalmazunk, mely a betűtartóban levő betűk vagy klisé munkafelületét a rátapadt, leszedett sablonhártyarészektől megtisztítja, hogy a betűtartó a következő leszedő lökethez tiszta állapotban 70 hasson a sablonhártyára. E tisztítókészülék a betűtartón kívül elhelyezett vagy ahhoz képest excentrikusan ágyazott, ideodajáró vagy körülforgó karon vagy ka-