115105. lajstromszámú szabadalom • Kettősfalú szállítóedény folyadékokhoz, különösen erjedő folyadékokhoz, pl. sörhöz és eljárás az előállítására
A 4. ábra szerinti hosszmetszet a hasszádnak a köpenyből'dó n való rögzítését és a béléshordó alakját szemlélteti; az 5. ábra a hasszád nézete. 5 (4) a kissé hasas béléshordó, pl. aluminiumhoirdó. (7) a ragadó közbenső réteg, (1) a. Tiétegfa-iköpenyhordó', (2) és (3) a rétegfa-fenieikek. A (8, 9) védőpántok a (10, 11) fapántokat és a (12, 13) tömítő-10 anyagokat veszik körül. (14) a fémhordóba hegesztett hasszád, melyen pl. csavarmenetekkel (15) vasgyűrü van megerősítve. Az (1) rétegfaköpenyre (17) facsavarokkal a hasszád-15 fúrattal központosán, pl. 2'A mm vastag (16) vasbádog-karmantyú van megerősítve. A csavarmenetes (15) gyűrű célszerűen kis horonnyal hatol be a (16) karmantyú nyílásába, úgy hogy e nyílás és 20 a (15) gyűrű között kis vályú képződik, amely (18) lágyforrasszal van köröskörül kitöltve. Ily módon szilárd összeköttetést kapunk a szád és a köpenyhordó között, ami feltétlenül szükséges, tekintettel arra, 25 hogy a szád a dugó beverésénél, a hordónak a szádra való felcsapódásánál és más esetekben erős lökéseknek van kitéve. A 4. ábra mutatja, hogy a fémhordó, aggály nélkül, hasszád-hordóként alakít-30 ható ki és ehhez képest a szokványos fahordók módjára, a tisztító- és töltőberendezéseken átvezethető. A 4. ábra szerinti keresztmetszet-kialakítás folytán, a folyadék teljesen kifolyhatik és a hordó jól 35 gördülhet, mivel a szádfoglalat nem nyúlik ki a köpenyhordó pántsíkjából. A 6. és 7. ábra szerinti kettősfalu í'adongás hordónál (19) a fadongás köpenyhordó, (20) a pl. alumíniumból való bélés-40 hordó, amely a (30) töltő és a (26) csapolószádat hordja. A (27) fafenekek (28) vaslemezekkel és az egyes fadongák (22) vaslemezkazetákkal merevítettek. Az impregnált fa a (22) kazetálkkal, ill. (28) lemez-45 fenekekkel a pl. bitumenből való (23), ill. (29) közbenső rétegek útján, térközmentesen van összekötve. A (20) béléshordó a (39) fadongás-köpenyhordó belső felületével szintén (21) bitumenréteg vagy más 50 efféle útján térközmenetesen van összekötve. A 7. ábra a (19) fadongákat, a (22) kazettákat és a {20) béléshordót nagyobb léptékben szemlélteti. Az impregnált (19) 55 dongák, a (23) bitumenréteg közbehelyezésével vannak a (29) kazettákba sajtolva. A kazetták (24) ütköző élei közötti hézagokat a célszerűen bitumenes impregnáló massza tölti ki vízállóan. Az 1—7. ábrák szerinti megoldásoknál 60 a pl. alumíniumból való béléshordó, belső védőréteggel van bevonva. A találmány szerinti tartályok nemcsak sör, hanem más folyadékok, pl. tej, fröccs-limonádé stb. szállítására is alkal- 65 masak. Szabadalmi igények: 1. Kettősfalu szállítóedény folyadékokhoz, főleg erjedő folyadékokhoz, pl. sörhöz, mely faburkolatos, vékonyfalu fémből, 70 pl. alumíniumból való béléshordóból áll, azzal jellemezve, hogy a béléshordót előnyösen bitumenből vagy bitumenkeverckből álló impregnáló vagy szigetelő anyag közbehelyezésével kö- 75 rülvevő köpenyhordó duzzadás- és rothadásmentesen vízálló. 2. Az 1. igényben védett kettősfalu szállítóedény kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a köpenyhordó célsze- 80 rűen műgyantával enyvezett rétegfából áll. 3. Az 1. igényben védett kettősfalu szállítóedény kiviteli alakja, jellemezve a faburkolat fejvégeit és célszerűen fe- 85 nekeit is, nedvésségálló közbenső réteg közbehelyezésével körülvevő fémburkolattal. 4. Az 1. igényben védett kettősfalu szállítóedény kiviteli alakja, melyet az 90 jellemez, hogy a köpenyhordó egyes fadongáinak kazettaalakú, külső fémburkolata van, mely e kazettákkal ragadó szer, pl. bitumen vagy bitumene legyek írtján térközmentesen van ösz- 95 szekötve-5. Az 1. és 4. igényben védett kettősfalu szállítóedény kiviteli alakja, melyet az jellemez, hogy a fémkazetták közötti hézagok is ragadó szerrel vannak ki- 100 töltve és tömítve. 6. Eljárás az 1. vagy 2. igényben védett kettősfalú szállítóedény előállítására, azzal jellemezve, hogy a hasszádas fémhordót, a rétegfából levő köpeny- 105 hordóba való behelyezésére, a köpeny összenyomásával, pl. oválissá deformáljuk. 7. A 6. igényben védett eljárás kiviteli módja, melyet az jellemez, hogy a fém- 110 hordó hasát a hasszád helyén benyomjuk, a fémhordót a fahordóba helyezzük és a fémhordót eredeti helyzetébe visszahozzuk.
