114832. lajstromszámú szabadalom • Folyadékporlasztó készülék
és (t»2) tárcsákkal elporlasztott víz a tárcsák kerületén lép ki és az (in) törő rácson keresztül ködalakú páraként az (11) tálcába és innen a készüléket körülvevő 5 térbe jut. A leírt készülék működése a következő: A motor elindítása után a tárcsák forogni kezdenek. A centrifugális erő a levegőt a két tárcsa •közötti üregből az (í'l) 10 ós (f2) nyílásokon át kiszorítja és így a két tárcsa között légritkítás létesül. Ennek hajtása alatt a víztartály (i) részében levő víz a (h) tölcséren keresztül felemelkedik, a tárcsákat végigöblíti és azokat az esétlo 15 g'es tisztátalanságtól megszabadítja. A motor és a tárcsák felgyorsulása alatt a (d) súly a centrifugális erő hatása következtében a (cl) csap körül elfordul, annak (e) orra az alsó (b2) tárcsához fekszik és 20 azt tengelyirányban a felső (bl) tárcsa felé tolja. Ennek következtében a (bl) és (b2) tárcsáknak (fl) és (f2) hornyolásai Jrajszálcsatornákká szűkülnek; a tárcsák forgása a közöttük levő térbe zárt levegő-25 vízkeveréket a tárcsák kerületi sebességére felgyorsítja, ez a két tárcsa között a vákuumot növeli, úgyhogy a (h) tölcséren keresztül a (k) tartályból az (i) rekeszbe a (j) nyílásokon át befolyó vizet levegővel 30 keverten felszívják. A víz-levegőkeverék úgy létesül, hogy a tárcsák közötti vákuum hatása alatt az (i) térben levő víz felszíne a (h) tölcsér alsó nyílása alá süllyed ós így a tárcsák víz mellett levegőt is szív-35 nak be. A víz-levegőkeverék a két tárcsa között az (fl) hajszálcsatornákon át az (o) térbe jut, ahol a levegő összetömörülve nyomásnövekedést, idéz elő, melynek hatása alatt, 40 amelyhez a centrifugális erő hatása is hozzájárul, a víz az (f2) hajszálcsatornákon keresztül igen nagy sebességgel, a legfmomabban elporlasztva jut a környező térbe. 45 Mivel, ha a folyadékot bármilyen finoman is porlasztjuk el, egyes vízcseppek mégis képződhetnek, a találmány értelmében ezek megtöréséről is gondoskodunk, mégpedig azzial, hogy a tárcsákból szerte-50 röppenő vízpárákat az (m) törőrácsokon vezetjük át, melyek a készülékeit fésűszerű elrendezésben, célszerűen ferdén, éspedig a forgásirányban dőlve (lásd az 1. ábra jobboldalát) veszik körül. A törőrács a 55 köddé porlasztott folyadékot átengedi, míg a centrifugális erővel nagy sebességgel nekivágódó cseppeket vagy teljesen elporlasztja vagy pedig visszatartja és azok a víztartályba csurognak vissza. A találmány szeműi készüléknek jelen- 60 tékeny előnye, hogy az elporlasztott vízmennyiség igen könnyen szabályozható azzal, hogy a (k) tartályban a vízszint tetszés szerinti magasságban tartjak 'pl. úszó segélyével) és így a (j) furatokon ke- 65 resztül több vagy kevesebb víz jut a belső (i) térbe és onnan a (h) tölcséren át a (bl) és (b2) tárcsák közé. A fentiekben a készüléké víz elporlasztó iára ismertettük, de nyilvánvaló, hogy 70 az más folyadékokhoz is alkalmas. Az ábrázolt megoldásban a készüléknek egy a tengelyen rögzített és egy a tengelyen elmozduló tárcsája van. A készülék azonban több ilyen tárcsarendszerrel is 75 szerkeszthető. A mozgó tárcsának vagy tárcsáknak eltolását a centrifugális erő hatása alatt végezzük. Erre a célra való a példaképem foganatosítási alakban a (d) súly, de ez a feladat más eszközökkel 80 is megvalósítható, pl. az eltolható tárcsákon megerősített szárnyakkal vagy lapátokkal, melyek a tárcsák forgása alatt tolóhatású komponenst létesítenek. A sugárirányban haladó (fl) és (f2) hornyolá- 85 sok helyett más olyan kilépő nyílásokat is alkalmazhatunk, melyek a folyadékot köddé porlasztják el, így pl. a tárcsák kerülete irányában haladó, fogszerűen vagy fésűszerűen egymásba fogódzó nyúlvá- 90 nyokat. Szabadalmi igények: 1. Folyadékporlasztó készülék, azzal jellemezve, hogy forgó tengelyére egymás között üreges tereket bezáró tár- 95 csák rendszere van erősítve, olyképen, hogy a tárcsák közötti üregek egyrészt a folyadéktartállyal és másrészt azzal a térrel, ahová a folyadék porlasztandó, közlekednek, ahol is a tárcsák 100 forgása következtében a közöttük levő terekben először légritkítás keletkezik, melynek hatása alatt a porlasztandó folyadék levegővel keverten a tárcsák közötti terekbe lép, míg a tárcsarend- 105 szer további forgása alatt a tárcsák közötti terekben a folyadék-levegőkeverék komprimálódik és a keletkező nyomás hatása alatt, támogatva a centrifugális erő hatásával, a tárcsák no közötti hézagokon ködfinomságú porlasztásban kilép. 2. Az 1. igényben védett készülék foga-