114705. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és szerkezet vékony lemezek hajtogatására és tetszőleges keresztmetszetű redőkkel ellátott üreges tárgyak előállítására

MAGYAR KIEÁLYI #feMj| SZABADALMI BIKÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 114705. SZÁM. XVI/b. OSZTÁLY. — F. 7419. ALAPSZÁM. Eljárás és szerkezet vékony lemezek hajtogatására és tetszőleges keresztmetszetű, redökkel ellátott üreges tárgyak előállítására. Franghia Byron vállalati gondnok Neuilly/Seine (Franciaország). A bejelentés napja 1935. évi május;hó 7-ike. Luxemburgi elsőbbsége 1934. évi május hó 7-ike. Vékony anyagból, mint bádogból, papirosból vagy kéregpapírból való, köralakú, négyzetes, téglányalakú, tojásdad vagy egyéb keresztmetszetű darabok ala-5 kítását rendszerint nyomással vagy domborítással végzik, kölyű ós megfelelő alakimás használatával. Ha azonban a munkadarabot nem szabad nyújtani és görbíteni, akkor — mivel a végső fe-10 lület síkba nem fejthető — a tárgy széleit hajtogatni (fácolni) kell. Ismeretesek már eljárások üreges tárigyak hajtogatására, melyeikhez billenthető vagy lengő mozgást végző hajtogató 15 elemeket hesználnak, melyek közé a megmunkálandó bádogdarabot bevezetik. Az ismert elrendezések azonban csak egyszerű hullámosítást vagy részaránytalan hajtogatást tesznek lehetővé. Ezek ia művele-20 tek azonban a kész tárgy ellenállöképességét csökkentik és minden további megmunkálást, pl. a tárgy éles tarajának leleszedését, lehetetlenné tesznek. Ezenfelül az ismert eljárásoknak nincs más céljuk, 25 mint hogy csupán a fácolást létesítsék, azonban velük a tárgy végső elkészítéséig szükséges számos művelet sorrendjében hajtogatási folyamatot nem lehet keresztülvinni. Ezenkívül az ismert szer-80 kezetekkel nem lehet egy és ugyanabban a berendezésben különféle keresztmetszettel redőzött tárgyakat előállítani. A találmány lényege az,, hogy az előre kiszabott, munkadarabot két sor hajto-85 gató elem közé fektetjük, melyeknek felületei a hajtogatandó lemez felületével párhuzamosak, melyek továbbá egymástól szabályos vagy másképen választott távolságokban vannak és a tárgy alakjának megfelelően elosztották, de oly mó- 40 don, hogy a hajtogató elemeknek két sora két egymás felett fekvő síkot alkot és emellett az egyik sor elemei, a másik sor elemei között fennmaradó' szabad terekbe esnek. A hajtogató elemek ezenfelül a 45 kölyűtől függetlenül: egy vagy több helyen csuklósak lehetnek, még pedig egyik végükön vagy valamely közbenső pontjukon levő tengely körül, úgy hogy lengő vagy forgó mozgást végezhetnek. A haj- 50 togató elemek két sora közül továbbá az egyik helytálló', a másik mozgatható lehet, sőt az egyik sor forgó vagy lengő mozgás nélkül egyszerű tolómozgásit is végezhet. 55 A hajtogató elemeket a lefelé haladó kölyű mozgatja. A kölyű, amikor a munkadarabot eléri, azt magával viszi, úgy hogy a munkadarab a hajtogató eleméknek két felülete között átmegy ós a haj- 60 togató elemeknek kölcsönös eltolódása létesíti az előrehaladó hajtogatást. Az eltolódás folyamán az alsó sorban levő elemek a felső sor elemein túlhaladnak és abban az esetben, ha a hajtogató elemek 65 T-alakúak, akkor az így létesített redő pontosan részarányos alakú és nem csupán a tárgy szélein benyomott vagy besajtolt. Az egy-egy sorba tartozó összes hajtó- 70 gató elemek egymással célszerűen olyan kapcsolatban vannak, hogy minden moz-