114492. lajstromszámú szabadalom • Szerkezet a kábelmassza kilépésének megakadályozására többvezetékes kábeleknél

MAG TAR KIRÁLYI SZABADALMI BIRÓSÍG SZABADALMI LEÍRÁS 114492. SZÁM. VII/g. OSZTÁLY. 8. 14811. ALAPSZÁM. Szerkezet a kábelmassza kilépésének megakadályozására többvezetékes kábeleknél. Magyar Siemens-Schuckert Művek Villamossági R. T. Budapest, mint a Siemens-Schuckertwerke A. G. berlin-siemensstadti cég- jogutóda. Pótszabadalom a 109996. lajstrom számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1932. évi november hó 4-ike. Németországi elsőbbsége 1931. évi november hó 4-ike. A törzsszabadalom tárgya oly szerkezet, mely a kábelmasszának többvezetékes kábelekből való kilépését meggátolja ós amelynél a töbvezetékű kábel közös ólom-5 köpenye fölött a kábelvégen tömítősapka van, amely utóbbin az egyes kábelereket kivezető csőalakú nyúlványok vannak és amelynél a csőalakú toldatok az egyes kábelereket úgy zárják le, hogy az olaj és 10 massza ki nem ömölhetnek. A találmány a törzsszabadalomban védett szerkezet javítása. A találmány értelmében a esőalakú nyúlványokból kivezetet szigetelt kábelerekre hajlékony, olajjal 15 és masszával szemben tömören záró csövet húzunk, amelynek felső végét a vezetővel szemben pl. a kábelsaruval szemben és a tömítő sapka csőalakú nyúlványaival szemben az olajat és masszát tömören 20 záró, továbá nyomással szemben is ellentálló tekercseléssel látjuk el. A csövet a csőalakú nyúlványokra rá is húzhatjuk vagypedig azokba bevezethetjük. Az utóbbi kivitel főleg kis feszültségű kábeleknél 25 előnyös. A csőalakú nyúlványok belső méretét természetesen elég tágra kell vennünk, hogy könnyen felhúzható legyen. E kivitel előnye, hogy az erek szigetelését a fémből álló csőnyúlványok, pl. a szabad 30 érhosszak ha jlításakor, nem sérthetik meg. A törzsszabadalomban védett szerkezettel szemben a találmánybeli szerkezettel még iazt az előnyt is biztosítjuk, hogy nem kell az egész szabad érhosszat lekötni. A 35 találmány szerinti megoldásnál elegendő, ha a lekötést csupán rövid szakaszokon, nevezetesen a felső végen a kábelsaru közelében és az alsó végen, a csőalakú nyúlványoknál alkalmazzuk. További előnye a találmánynak, hogy iO a szabad érhossz tetszőlegesen hajlítható, anélkül, hogy ia hajlítás folytán a szabad érhosszak feletti, olajjal és masszával szemben tömören záró burkolat tömítése megsérülne. Hogy az impregnált papír- 45 ból álló érszigetelés sérülését elkerüljük, célszerű, ha az olajjal ós masszával szemben tömören záró csőnek a szabad érhosszra való felhúzása előtt az erek szigetelésén még egy védő tekercselést, 50 p. o. lakk-szalagtekereselést alkalmazunk, amelynek elhelyezése természetesen nem igényel említésre méltó időt és munkát. Bizonyos esetekben főleg kisfeszültségű kábeleknél, a tömítősapkának impregnáló 55 masszával való kitöltésétől el is tekinthetünk. Hogy az ér szigetelése, valamint, a masszával és olajjal szemben tömören záró csövek között esetleg keletkező lóg- 60 réteg káros befolyását megszüntessük, különösen közepes- ós nagyobbfeszültségű kábeleknél előnyös, ha a csőalakú nyúlványokból kivezetett ereket a szigetelők fölött fél vezető réteggel pl. grafitozott pa- 65 pírral tekercseljük körül éspedig oly magasságig, ahol a .légbeszívárgás folytán az átütés veszélye már nem fenyeget. A rajzon a találány szerinti szerkezet egy példaképem kiviteli alakja látható. 70