114466. lajstromszámú szabadalom • Prés kivonatolt cukorrépa szeletek, friss szeletek és ehhez hasonló, levegőt tartalmazó anyagok levének a kitermelésére

lemez a (22) bordákra fekszik fel, melyeket, miként az 1. ábrából kitűnik, különböző (23) helyeken nyílások szakítanak meg; a folyadék, a levegő és a gázok e 5 nyílásokon át kijuthatnak még akkor is, ha a bordák vízszintes helyzetben vannak. Az átlyuggatott lemezeket a fűtött szűrőtárcsára ismert módon erősítettük fel. 10 A 3. ábrából látható, hogy hogyan helyeztük el a finom hasítékokkal ellátott (25) szűrőt ismert lyuggatott (24) lemezre. Ezt. a két szűrőt az 1. és 2. ábrán (21) jelöli; az 1. ábra ennek azonban csak a felső 15 felét mutatja, míg a 3. ábra a (22) bordákat és a (23) közlekedő nyílásokat világosan mutatják. A fűtött szűrőtárcsával szemben van, a rajzon fel nem tüntetett, hűtött prés-20 tárcsa, melynek a szerkezete az 1. ábrabeli préstárcsához hasonló lehet. Ha a Klüsemann-féle átalakított sajtót használjuk, a kisajtolt nedvet az eljárás szerint fűtött hengeres (26) köpenyben 25 (6. ábra) termeljük ki, melyet öntött vasból és egy vagy két részből képezhetünk ki, és melynek belső falán hosszanti (27) bordák vannak, melyeken szűrőlemezek vannak elrendezve, még pedig először a 30 lyuggatott (28) lemez és azon a finom hasítékokból képezett (29) szűrő. A 6. ábrából látható, hogy a (26) köpenyt (30) fűtőkamra veszi körül, mely két részre van osztva, vagy pedig négy részre, ha a kö-35 peny két részből készült. A 6. ábrán a (27) bordák közötti terek egymással és a (32) kiürítő kamrával a köpeny alján közlekednek; a felső részen azok a (33) közlekedőnyílásokon át, a (34) levegőt eltávo-40 lító nyílással vannak összekötve. Hogy a lének a kivonatolás után a kisajtolt anyaggal való további érintkezését megakadályozzuk, a köpeny alsó részén több gyűrűalakú elkülönítőszervet, ebben az 45 esetben a lefelé hajló (35) gyűrűket alkalmaztuk. E szerveket nagyobb léptékben a 7. ábra mutatja. A sajtó üreges szűkülő (36) tengelyét, melyet csavarvonalalakú préslapok vannak, vízzel vagy egyéb ismert módon hűtjük és egyúttal 50 hűtőszervnek használjuk. E végett a tengelyt, a hűtőközeget hozzávet-tő ós elvezető nyílások kivételével, teljesen lezárjuk. Szabadalmi igények: 55 1. Selwig-rendszerű sajtó; a 112.994. sz. törzsszabadalom 1. igénypontjában védett eljárás foganatosításához, melyet az egyik préstárcsán elrendezett egy vagy több részből álló szürőlemez, továbbá 60 egy vagy több fűtőkamra, valamint ezzel szemben lévő hűtőszervekkel ellátott préstárcsa jellemeznek. 2. Az 1. igényben védett sajtó kiviteli alakja, melyet a szűrőlemezeket, vala- 65 mint az azokon elrendezett szűrőket hordozó, sugárirányú bordák jellemeznek. 3. A 2. igényben védett sajtó kiviteli alakja, melyet a bordákon több helyen 70 kiképezett közlekedő nyílások jellemeznek. 4. Klüsemann-rendszerű sajtó, a 112.994. sz. törzsszabadalom 1. igénypontjában védett eljárás foganatosításához, me- 75 lyet a köpeny külsejét körül vevői egy vagy több fűtőkamra, valamint hűthető központi sajtoló tengely jellemez. 5. A 4. igényben védett sajtó kiviteli alakja, melyet a köpeny belső falán 80 elrendezett sugárirányú bordák, valamint azokra helyezett szűrőszervek, illetve lyuggatott lapokon elrendezett finom hasítékokkal képezett szűrők jellemeznek. 85 6. A 4. vagy 5. igényben védett sajtó1

foganatosítási alakja, melyet az jellemez, hogy a szűrők mögött kiképezett tér a köpeny alján elrendezett egy vagy több folyadékkiürítő kamrával 90 közlekedik, mely kamrák a köpeny felső részén lévő levegő- vagy gázkibocsátó nyílásokkal, egy vagy több felfelé terjedő csatornával vannak összekötve. 95, 2 rajzlap melléklettel.