114455. lajstromszámú szabadalom • Készülék por- vagy folyadékrészecskék kiválasztására gázokból vagy gőzökből

mely a gázt a (7) kivezető tölcsérhez viszi. A gázban eredetileg jelenlevő porrészecskék a röpítő erő hatására a leválasztó kamra falaihoz hajítódnak és a gáz tenö gelyirányú mozgása folytán a leválasztó elemeknek a bejárattal ellenkező vége felé haladnak. Az 1. ábra szerinti megoldásnál a kivált porrészecskék a (11) lap és a (4) cső vége közti gyűrűs (13) hézagon át jut-10 nak ki. A (11) lap ez esetben, meggátolja gáz beszívását a (3) porkamrából a leválasztó elemek központi részei felé, ami egyébként az örvény tengelyében uralkodó depresszió folytán bekövetkeznék. 15 Az ábrázolt megoldásnál a porral együtt némi gáz távozik a gyűrűs (13) hézagon át. E gázt a (D) kijáratnál elszívjuk, a leeső port pedig a (C) kivezető nyílásnál távolítjuk el a készülékből. 20 A gyüjtőtér (7) kivezető tölcséréből kiáramló gázörvény a (8) laptól sugárirányban a gyűrűs (10) hézagon át jut ki. E hézagban a nyomás ugyanakkora, mint a gyüjtőtérben, az örvény tengelye közelé-25 ben azonban a fentebb említett dinamikus hatások folytán lényegesen kisebb. A (11) lapokat célszerűen úgy alakítjuk, hogy azokat a (4) csőbe egészen be lehessen tolni, úgyhogy a (7) kivezető tölcsérre 30 fekszenek és a készüléket elzárják. E lapokkal egyúttal a csőfalra esetleg rátapadt port is eltávolíthatjuk. A vázlatos rajz természetesen csupán a találmány alapelvét szemlélteti. 35 A találmány olyan készülékeket is felölel, melyekben a leválasztó elemben örvénylő gáztömeg kívül és belül egyaránt ugyanabban a tengelyirányban halad és amelyekben a por és a megtisztított gáz 40 kivezető nyílásai a leválasztó elem egyik végén vannak. Szabadalmi igények: 1. Készülék por vagy folyadékrészecskék kiválasztására gázokból vagy gőzök-45 bői, melynél a gázt örvénylő csavarva nalalakú mozgásba hozzuk és amelyre jellemző a leválasztó elem központi részének egyik vagy mindkét végét oly módon elfedő lap vagy fal, hogy gáz beszívása a leválasztó elem középrésze 50 felé nem következhetik be. 2. Az 1. alatt igényelt készülék foganatosítási alakja, melyre tengelyirányban eltolható fedőlap jellemző. 3. Az .1. alatt igényelt készülék íoganato- 55 sítási alakja, melyre jellemző a tisztított gázt kivezető torkolatnál elhelyezett lapnak vagy falnak és e torkolatnak olyan kialakítása és méretei, hogy a gáz sebessége átmenetesen csökken 60 ós nyomássá alakul át, miként dil'i'u • zorokban. 4. A 2. alatt igenyelt készülék foganatosítási alakja, melyre jellemző a rúdra erősített, tengelyirányban eltolható fe- 55 dőlapnak az elem belső átmérőjénél Valamivel kisebb átmérője, úgyhogy a lap az elembe ennek lezárására vagy portól való megtisztítására teljesen betolható. 70 5. Az 1. alatt igényelt készülék foganatosítási alakja, melyre jellemző a porgyűjtő kamrának szívószerkezettel öszszekötött nyílása. 6. Az 1. és 5. alatt igényelt készülék foga- 75 natosítási alakja, melyre jellemző, hogy a leválasztó elem kibocsátó nyílása a porkamra felé oly kicsiny, hogy aránylag csekély mennyiségű gáz elszívása a porkamrából a leválasztó gg elemek és a porkamra között elegendő nyomáskülönbséget létesít annak biztosítására, hogy mindegyik leválasztó elem kerületén nagyobb legyen a nyomás, mint a porkamrában. 85 7. Az 1. alatt igényelt készülék foganatosítási alakja, melyre jellemző, hogy a leválasztó kamra hossza a porkivezető nyílástól a megtisztított gázt kibocsátó nyílásig 4—16-szor nagyobb, mint 90 a leválasztó kamra, legnagyobb átmérője. 1 rajzlap melléklettel.