114297. lajstromszámú szabadalom • Berendezés lencserácsos filmeknek vetítés útján való másolására

MAGYAR KIRÁLYI ® SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 11439 7. SZÁM. IX/f. OSZTÁLY. O. 1509. ALAPSZÁM. Berendezés lencserácsos filmeknek vetítés útján való másolására. Opticolor Aktiengesellschaft Glarus, mint a Siemens & Halske Aktiengesellschaft berlin-siemensstadti cég" jog-utóda. A bejelentés napja 1934. évi november hó 10-ika. Németországi elsőbbsége 1933. évi november hó 10-ike. A 111.190. sz. törzsszabadalom oly berendezést ismertet, amellyel képek leneserácsos filmekre másolással sokszorosíthatók. Ezeknél a berendezéseknél a másolás 5 vetítéssel történik és az eredeti filmen levő képet a másolati filmre aránylag kisnyílású objektívvel vetítjük és alkalmas eszközökkel gondoskodunk arról, hogy az objektív nyílása a filmek felől kii-10 lönböző irányokban legyen látható. A törzsszabadalomban leírt egyik megoldásnál az objektívtől kétoldalt tükröket rendeztünk el, melyek egymásközt és az objektív optikai tengelyével párhuzamosak. 15 Ezekben a tükrökben a film felől az objektivnyílás képei láthatók. Ezenkívül az objektív felől mindkét filmképet pontosan ellentett irányban látjuk. Ennél a megoldásnál a film felől az ob-20 jektivnyílásnak végtelen sok képe látható. Ennek következtében a szórt fénynek az a része, amely a megvilágítandó filmre esik, nagy ós a képeiken könnyen fátyol keletkezik, úgy hogy tiszta és telt színek ez-25 zel a megoldással csak nehezen érhetők el. E hátrány megszüntetése végett a találmány értelmében azokat a segédeszközöket, amelyek a filmek felől látott objektivképeket adják, úgy képezzük ki és úgy S0 rendezzük el, hogy a film felől az objektivnyílásnak csak véges számú és pedig csak csekély számú képe látható. Evégből a találmány értelmében a berendezést úgy készítjük el, hogy az optikai rendszer 35 nyílása, illetőleg e nyílás képei mindegyik film felől nézve nem feküsznek egy egyenesben. Ezek a képek szabályos vagy szabálytalan sokszög sarkaiban vannak. Mivel ezenkívül általában színes képeknek lencserácsos filmeken való előállításánál 40 rendszerint három alapszínnel dolgoznak, célszerű, ha az objektívet a filmek felől három olyan irányban látjuk, mely irányok háromszög sarkait határolják meg. Az új berendezést kiképezhetjük vagy úgy, hogy a másolati filmre csak olyan fény esik, mely az objektivnyílás képeinek előállításához szükséges segédeszközökön átment, vagy pedig úgy, hogy a filmek felől az objektív nyílását közvetlenül látjuk 50 és emellett látjuk a segédeszközökkel létesített képeit is. A találmány szerinti berendezés néhány példakénti kiviteli alakját az ábrák mutatják. Az 1., 4. és 6. ábrák három külön- 55 böző berendezés hosszmetszetét, a 2., 5. és 7. ábrák az 1., 4. és 6. ábrák szerinti berendezésekben használt objektívek optikai tengelyeire merőleges metszetek. A 3-ábra a fényrekesz különleges kiképzése, 60 mely az 1. ábra szerinti berendezésben használható. A 8. ábra oly berendezés metszete, mely szintén a találmány szerint készült és lencserácsos filmre történő képfelvételhez alkalmas. A 9. ábra a 8. ábra- 65 beli berendezés optikai tengelyére merőleges metszet. , Az 1. ábrabeli megoldásnál a másolandó (1) filmet, mely a (7) képablak mögött fut, (4) fényforrásból (5) és (6) kondenzor- 70