113813. lajstromszámú szabadalom • Készülék a víz regenerálására élő halak és hasonlók tárolására, ill. szállítására való tartálytelepeknél
nékig és a falakon kívül a (27, 27) falak, amelyek a fenéktől felfelé nyúlnak alkalmas, kevéssel a (26, 26) falak felső széle alatti magasságig. A (27) falak túlfolyó-5 kat képeznek, amelyek ilykép az (1) tartályban a vízmagasságot meghatározzák. Az (1) tartály belseje tehát a (21) középső kamrából, a (22, 23) oldalsó kamrákból és a (24, 25) külső kamrákból áll. Utóbbiak 10 a (29, 29) csatornák révén a (2) haltartány baloldali végével közlekednek, mimellett a (2) tartályban a nagylyukú (30) könyökbehajlított ernyő a (29) csatornából jövő vízáramot elosztja. A (2) tartály 15 jobboldali végében hasonló nagylyukú (31) ernyő van. E mögött a. vizet a tartályfenéken levő (pl. rézből készült) lapos (32) vezetéken át a (33) csappal felszerelt (7) csőbe vezetjük. 20 A megtisztított levegőt tartalmazó és ezért legkönnyebb vizet azonban a tartályba előnyösen annak legmagasabb pontján is bevezethetjük az elhasznált, kevés levegőt tartalmazó és ezért nehe-25 zebb vizet pedig a fenéken vezethetjük ki. Ezzel a légtartalmat jobban: kihasználjuk. Szabadalmi igények: 1. Készülék a víz regenerálására élő halak és hasonlók tárolására, ill. szállítá-30 sára való tartálytelepeknél, amelyeknél a vizet egy vagy több — egyidejűleg levegőt hozzávezető — cirkulációs szivattyú tartja keringésben egy haltartályon és egy külön légtelenítőtartá-35 lyon át, azzal jellemezve, hogy a levegővel kevert víz — hasonló módon, mint az más tartálytelepeknél a haltartály számára ismeretes, —• a fenéken elrendezett külön légtelenítőtar-40 tályba vezettetik, amelyben a könynyebb tisztátalanságokat a légbuborékok a felszínre viszik, hogy a körfolyamból kivezettessenek, míg a nehezebb tisztátalanságok az említett tar-45 tályban a fenékre sülyednek, amelyből a tisztított víz körfolyamban továbbvezettetik a haltartályhoz. 2. Az 1. igényben védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 50 derítő- és légtelenítőtartálynak, a szivattyúból jövő, levegővel kevert víz belépőkamrája és a tisztított víz kilépőkamrája) között, egy vagy több, a fenéktől felfelé irányuló kiugrása {küszöbje) van, úgy hogy a kiugrás a 55 két kamra között aránylag mélyenfekvő túlfolyót képez. 3. Az 1. és 2. igényekben védett készülék kiviteli alakja, amelynél a derítő- és légtelenítőtartályhoz való hozzáfolyás go lyukgatott vízszintes csőszakasz^ azzal jellemezve, hogy e csőszakasz a tartály belépőkamrájában a túlfolyókiugrástól lehetőleg nagy távolságban van és hogy a csőszakasz lyukai úgy vannak elrendezve, hogy a víz főként vízszintesen, a kiugrás irányában lép a kam- 65 rába. 4. Az 1., 2. és 3. igényekben védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a levegőnek a vízbe vezetésére való szivattyú vízgyűrűtömítéses! turbószivattyú avégből, hogy a halaktól 70 származó tisztátalanságok (nyálka) a tiszta víztől a szivattyú belsejében választassanak el, még pedig a léghozzákeveréssel egyidejűleg és hogy ezzel e tisztátalanságoknak a külön 75 derítő- és légtelenítőtartályban való kiválasztását megkönnyítsük. 5. A 2. igényben védett készülék kivitetli alakja, azzal jellemezve, hogy az (l) derítőtartálynak (27) nívótúlfolyófalai 80 vannak, amelyek a tartály kifolyókamrájának a fenekétől felfelé terjednek, még pedig a (26) válaszfalakon kívül, amelyek a fenék fölött csekély magasságból a (27) falaknál nagyobb magas- 85 ságig nyúlnak felfelé, mimellett a (12) küszöb a (26) belső falak között levő (21) kamrában van, a haltartályhoz való kifolyás pedig a legkülső (27) falakon kívül van. 90 6. Az 5. igényben védett készülék kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a haltartályhoz való (29) hozizáfolyások annak külső hosszfalai mentén az egyik tartályvégén vannak és hogy a tartály- 95 ból való kifolyás annak másik végén, célszerűen a tartály fenekén levő (32) csatornán át vezet ki. 7. Az 1. igényben védett készülék1 kiviteli alaki a, azzal jellemezve, hogy a víz a 100 derítőtartályból a haltartály felső részéhez van vezetve, míg a haltartályból való kifolyás annak fenekén van. í rajzlap melléklettel.
