113663. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék folyadék különösen tej besugároztatására

MAGYAR KIRÁLYI m SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 113663. SZÁM. — IY/e. OSZTÁLY. Eljárás és készülék folyadék, különösen tej besugároztatására. Cuny Louis elektromérnök Strasbourg. A bejelentés napja 1935. évi május hó 4-ike. Ismeretes tápszerek biológiai állapotának ibolyántúli sugarakkal befolyásolása olymódon, hogy a tápszerekben lévő Lápanyagok hatásukban megsokszorozódnak és egy-5 idejűleg a káros és bomlasztőan hatóanyagok szétroncsolódnak. A találmány eljárás és készülék, amelyek az előzőkben megjelölt felismerésen alapulva, arra valók, hogy folyadékoknak, 10 elsősorban tejnek, ilyen besugároztatását biztosítsák. Az ismert ilyen jellegű eljárásoknál és készülékeknél kitűnt, hogy a folyadék a besugároztalás következtében kellemetlen, legLöbbször égett ízi kap .Ez 15 onnan származik, hogy az ibolyántúli sugarak érintette levegőrétegek, amelyeken a folyadékot átvezetik, erősen ozonizálódnak és az ózonszagot a folyadék felveszi. E hátrány elkerülésére, a találmány értel-20 mében, a folyadékot, a besugároztalás alatt, légelzárás mellett és előnyösen inert gázzal, pl. szénsavval együtt csatornán vezetjük át, amelynek falai sugarakat átbocsátó, nem oxidálódó anyagból, pl. üveg-25 bői vannak. A sugárzótestek a csatornán kívül és pedig az egyik csatornaoldalon kívül vagy a csatornának két egymással szemközt fekvő oldalán kívül elrendezettek és egymástól egyenlő távolságban a 30 csatorna teljes hossza mentén elosztottak, miáltal nagy, u. n. «mélyhatást» érünk el. Egyébként a készülék megépítése olyan, hogy tisztítás céljából alkatrészeire könynyen szétszedhető és a kezelt folyadék, 35 gyüjtőtérben való összegyűjtés után, a mindenkori kiválasztásnak megfelelően, több lecsapolási helyen tölthető palackokba. A mellékelt rajz a találmány szerinti készülék példaképpen vett megoldási alak- 40 ját mulatja. Az 1. ábra a teljes készülék függélyes hosszmetszete. A 2. ábra az 1. ábra A—A vonala mentén vett vízszintes metszet. A 45 3. ábra a készülék keresztmetszete, állványlábak nélkül. A 4. ábra a tápfúvóka (folyadékbevezetőszáj) elölnézete. Az (1) állvány lábai a magassági irány- 50 ban állítható (2) keretet hordják, amelyen az alsó (3) besugárzótestek (csőalakú kvarclámpák), valamint azok fölött a kezelendő folyadék lefutótalpát alkotó (4) lap van elrendezve. A (4) lap a (2) keret váll- 55 részén nyugszik. A (3) besugárzótestek az U-keresztmetszetű külön (5) keretben vannak, amelynek hossz-szegélyei, egyenletes elosztásban, a lámpatalpak rögzítésére való szorítókat hordják. A (3) sugárzótestek te- 60 hát az (5) keretben harántirányban elrendezettek és könnyen cserélhetőek. Az (5) keret a mellső (7) csuklópántos fedéllel ellátott (6) fiókban vezetett. A (6) fiók fenekét előnyösen a parabolikus (8) 65 sugárzófelület (fényvisszaverő felület) alkotja. A (6) fiók a (2) keret további vállrészein vezetett, illetve vezetékekben ki-becsúsztatható. Eme elrendezés következtében, a mindenkori kívánalmaknak 70 megfelelően, az (5) sugárzótestkeret a (6) fiókból és a (6) fiók az (5) kerettel vagy anélkül a (2) keretből kihúzható, és tisztítható, illetve a (3) sugárzótestek cserélhetők. A (3) sugárzótestek áramhozzáveze- 75 tését a (9) érintkezőelrendezés biztosítja, amely betolt (6) fióknál zárt és a (6) fiók kihúzásakor az áramot önműködően megszakítja.