113570. lajstromszámú szabadalom • Felvevőkészülék képeknek lencserácsos filmeken való létesítésére
Megjelent 1936. évi január hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 113570. SZÁM. — IX/f. (IX/h.) OSZTÁLY. Felvevőkészülék képeknek lencseráesos filmeken való létesítésére. Opticolor A. G. Glarus (Svájc). A bejelentés napja 1934. évi junius hó 15-ike. Németországi elsőbbsége 1933. évi július hó 6-ika. Lencserácsos filmre készült képek egyik hátránya, hogy a képen azoknak a tárgyaknak, melyek a felvételkor az élesség határán kívül feküdtek, színes szegé-5 lyük van. Ez a színes szegély sokkal kellemetlenebbel hat, mint az ugyané miatt a fehér lökete képeken jelentkező életlenség. A hátrányt igyekeztek úgy kiküszöbölni, hogy kisebb nyílású objektívekkel 10 dolgoztak. Ha azonban az objektív relatív nyílását csökkentjük, akkor rendszerint egyidejűleg csökkenteni kell a rácslencsék relatív nyílásait is, tehát vastagabb lilmet kell alkalmazni. Ennek dacára sem 15 szűnnek azonban meg a fentemlített színes szegélyek, hanem legfeljebb kisebb mértékben jelentkeznek. A találmány értelmében a fenti hiba megszüntetése végett lencserácsas filmekre 20 készült felvételeknél olyan optikai rendszereket alkalmazunk, amelyek lényegileg a tulajdonképeni színesfilm objektívből és ez előtt elrendezett, a fénykévét megosztó testből állanak. A fénykévét 25 megosztó test. az objektívet érő fénykévét annyi részre osztja, ahány öves a színszűrő, úgy hogy minden egyes övön a fénykévének egy része megy át. Ennek következtében a szűrő különböző •színű 80 övein átmenő fénykévék egymásközt teljesen egyenlők, mert az objektívnek a tárgy tere felé fordított nyílását a fénykévét megosztó test nyílása meghatározza. Ezt a nyílást a fenti fogással tulaj -35 donképen megsokszorozzuk és oldalirányban eltoljuk, úgy hogy azok a sztereoszkópikus különbségek megszűnnek, amelyek egyébként onnan erednek, hogy az objektív belépési nyílásai a különböző színekre vonatkoztatva egymás mellett fekszenek, 40 Az objektívet az előtte levő fénykévét megosztó testtel általában úgy kell felszerelni, hogy bizonyos meghatározott tá volságokban fekvő testek képe éles legyen. Ha az objektívet élesre való be- 45-állítás végett más távolságokban levő testekre állítjuk anélkül, hogy a iénykévét megosztó testet szintén újra állítanak, akkor ismét egymást nem f<?dő képeket és így színes szegélyeket kapunk. Nem ele- 50-gendő ugyanis, hogyha a fénykévét megosztó testet mint merev egészet állítjuk el. A találmány érteimében az objektívet a színszürŐKke] együtt, valamint az előtte levő, a fénykévét megosztó testtel együtt, 55 a képablakkal szemben helytállóan szereljük ós a fényt megosztó test előtt oly optikai rendszert alkalmazunk, mely az élosrf való beállítás végett eltolható. Ez az utóbbi optikai rendszer célszerűen 60> nagy gyújtótávolságú és p. o. úgy képezhető ki, hogy „végtelen" távolságban fekvő testekre való beállításkor afokális. A fényt megosztó test célszerűen fésűszerűen egymás közeibe nyúló tükröző 65-felületekből áll, melyeknek síkjai az objektív optikai tengelyéhez rézsútosan elrendezettek. A fésűt alkotó egyes tükröző felületek rézsútosak vagy merőlegesek azoknak a szalagoknak az irányára, ame- 70-lyekből a színszűrő áll. A fénykévét megosztó testet azonban több, a fény útjában egymásután következő felületekből is kiképezhetjük, amely felületek a fény egy részét áteresztik, másik részét vissza- 7& verik. Ezeket a felületeket is célszerűen
