113474. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és malam lágy anyagok darálására, őrlésére és kiválogatására

MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 113474. SZÁM. — X/i. OSZTÁLY. Eljárás és malom lágy anyagok darálására, őrlésére és kiválogatására. Loesche Ernst Curt, mérnök és gyárigazgató, Berlln-Lankwitz. A bejelentés napja 1934. évi november hó 5-ike. A találmány eljárás és malom lágy anyagok, mint gabona, hüvelyes vetemények, fűszerek, mogyorók stb. darálására, őrlésére ós kiválogatására. A találmány 5 lényege az, hogy az anyagokat légáramos kiválogatással dolgozó görgős malomban kezeljük. E szabadalomban „görgős malom" kifejezésen értendők mindazok a "malmok, amelyeknél őrlőgyűrűvel vagy 10 őrlőtányérral egy vagy több görgő működik együtt és az őrlés a görgő vagy görgők és a gyűrű vagy tányér között megy végbe. Az eléggé őrölt anyagot a malomból légáram húzza ki. A találmány kiter-15 jed olyan malmok használatára is. amelyekben két vagy több görgő vagy henger működik együtt. A találmány céljaira kiválóan alkalma-SSllv. az olyan görgős malmok, amelyeknél 20 az őrlési nyomás rugókkal szabályozható. E malmoknak a találmány céljai szempontjából fontos az a sajátosságuk, hogy a görgőknek az őrlési pályát nem kell érinteniök. hanem a görgők és az őrlési pálya 25 között rés marad, mely ugyancsak szabályozható. A legcélszerűbben olyan rugós, görgős malmokat használunk, melyeknek forgó tál vagy lemez alakjában készített, víz-80 szintes őrlési pályájuk van, amelyen a helytálló elrendezésű őrlőhengerek gördülnek. Beható kísérletek igazolták, hogy éppen a gyűrűs hengermalmok előbbiekben is-35 mertetett alcsoportja képes arra, hogy a gabonát ós hasonlót feldolgozza olyformán, amint ezt pl. a hengerszékek vagy őrlőjáratok teszik. Ha az őrlendő anyag aprításánál rostok vagy héjak adódnak, célszerű, ha az őr- 40 leményt külön szitás kiválogatógépben még egyszer kiválogatjuk. A találmány szerinti eljárás foganatosítására alkalmas malom két foganatosítási példájának vázlatát a rajz mu- 45 tatja. Az 1. ábra külön szitás kiválogatógéppel egyesített malom függőleges metszetének vázlata. A 2. ábra külön szitás kiválogatógép nél- 50 küli malom vázlata. Az 1. ábra szerint az (a) malom több, pl. két (b) görgőből és forgó (c) asztalból áll, amelyet (r) kúpkeTÓkhajtómű közvetítésével (s) szíjtárcsa hajt. 55 Minél szélesebbek a (b) görgők, annál nagyobb lesz az őrlőszervek közötti sebességkülönbség, mely a lágy anyagok mai- • mászatában tudvalevőleg fontos szerepet játszik. A görgőnek csak egyetlen pontja 60 azonos sebességű az asztallal, a görgő összes többi pontjai pedig az asztalhoz képest többé-kevésbbé késnek vagy előre •.*. sietnek. A sebességkülönbséget még fokozhatjuk azzal, hogy a görgőket külön 65 hajtjuk. A sebességkülönbséget azonban, csökkenthetjük vagy teljesen kiküszöbölhetjük, ha a görgőknek kúpos alakot f adunk. ; A (b) görgők tengelyei (t) csapágyak- 70 ban járnak, melyek (u) csap körül függőileges síkban elforgathatok. A (b) görgők és a (c) őrlési pálya közötti (é) rést (d) csavarokkal beállíthatjuk., E csavarok a (t) csapágyak (v) karjába vannak csava- 75 rolva és végük az őrlőberendezés tokjához támaszkodik. Az ábrázolt foganatosítási péilda eseté-