113404. lajstromszámú szabadalom • Eljárás olajtöltésű nagyfeszültségű kábelek előállítására

MAGYAR KIRÁLYI #EBl| SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 113404. SZÁM. VII/g. OSZTÁLY. Eljárás olajtöltésű nagyfeszültségű kábelek előállítására. Felte 11 & Guilleaume Carlswerk Actiengesellschaft, Köln-Mülheim. A bejelentés napja 1935. évi április hó 25-ike. Németországi elsőbbsége 1934. évi április hó 28-ika. Ismeretes, hogy nagyfeszültségű kábelek gyártásánál a papírszigetelést a papír villamos szilárdságára vialó tekintettel igen gondosan ki kell szárítani. Papírszi-5 getelésű olajkábelek gyártásánál eddig úgy jártak el, hogy a szigetelést a vezetőre vialó feltekercselés után először melegítéssel vákuum alatt előszárították, majd az ólomiköpeny felsaj tolása után újra szárí-10 tot-ták s egyúttal megt öltötték a kábelt szigetelő olajjal. Elszállítás előtt az olajat a kábelből (illetve annak üreges vezetőiből) eltávolították és csak a kábel fektetése után töltötték vissza. Ennél az eljárásnál 15 azonban azt tapasztalták, hogy a kábelnek az olajjal való újratöltés előtt szükséges légmentesítése nehézségekkel jár. A kábel kissé mélyebben fekvő részein ugyanis olaj gyülemlett össze, mely ezeken a he-20 lyeken elzárta a kábel keresztmetszetét és ezáltal megakadályozta a mögötte fekvő kábelvonal légtelenítését, úgy, hogy a kábel ezután eszközölt feltöltésénél nem az összes üregek töltődtek mjeg olajjal. E ne-25 liézségek miatt áttértek arra az eljárásra, hogy azt az olajat — mellyel a kábelt a gyárban először töltötték meg — elszállítás előtt nem távolították el a kábelből, hanem a szállításhoz felhasznált kábel-80 dobokba, melyeken az olajjal töltött kábeleiket orsózták, a kábel belsejével összeköttetésben álló olajtartályokat építettek be, melyek a bennük uralkodó nyomással biztosították a kábel tökéletes olajtöltésót. 35 Hy módon elkerülhetők ugyan az előbb említett nehézségek, de a megoldás hátránya, hogy :a kábeldob szállítása az olajtöltés nagy súlya miatt körülményesebb, ós hogy a szükséges különleges olajtartályoknak a kábeldobok belsejében való el- 40 helyezése miatt a használatban lévő egyszerű dobszerkezetektől el kellett térni. Az említett nehézségek nem kerülhetők el úgy siem, hogy a kábel papírszigetelésének szárítását — mely különben a gyárban köz- 45 vetleniil a kábel mechanikai felépítésének befejezése után történik —• a kábel fektetési helyén végezzük hő- és vákuum segítségével ós ahhoz csatlakozóan töltenők mieg a kábelt olajjal, mert lehetetlen a 50 szárításhoz szükséges terjedelmes és'hely- . hez kötött berendezéseket minden -alkalommal ott felépíteni, ahol az olajkábelt lefektetik. A találmány oly eljárást javasol olaj- 55 töltésű kábelek előállítására, mellyel az említett, a kábelszigetelés villamos szilárdságából folyó nehézségek elkerülhetők és amely ennek ellenére lehetővé teszi a kábel olajtöltés nélküli szállítását. 60 A találmány szerint olajtöltésű nagyfeszültségű kábelek előállítására a gyárban a kábelvezetőre rétegesen oly szigetelőanyagot pl. polystyrolt tekercselünk előnyösen szalag formájában, melyet a 65 villamos szilárdságra való tekintettel nem szükséges melegen vákuum alatt szárítani, hanem közvetlenül sajtoljuk rá az ólomköpenyt és visszük fel a fegyverzetet. A még nem teljesen kész kábelt egyéb keze- 70 lésnek nem vetjük alá, hanem dobra tekercselve a fektetés színhelyére szállítjuk. Gsiak a fektetés után légtelenítjük a kábelt, amihez nem kell nagy berendezés és ami nem okoz semmiféle nehézséget, min'.- 75 hogy a kábelben nincs folyékony szigetelő-