113387. lajstromszámú szabadalom • Eljárás gépelemek felületi edzésére
határozza meg. Ezen értékek közül egynek vagy többnek változtatásával az edzendő felületi réteg vastagságát változtathatjuk. Az eljárást pl. tengelyek (csapok) felü-5 leti edzésénél úgy foganatosíthatjuk, hogy a tengely mentén egy vagy több helytálló elcktródapárt és hozzátartozó hűtőközegvezetőcsövet alkalmazunk és a tengelyt az elektródák közötti fényívvel vagy ívekkel 10 és a hűtősugárral szemben lassan forgatjuk. A fentemlített értékek kellő megválasztása esetén elérjük, hogy a tengely egyszeri körülfordítása után a tengely kívánt vastagságú felületi rétege edzett 15 lesz. Az eljárást úgy is foganatosíthatjuk, hogy egyik elektróda gyanánt magát edzendő tárgyat használjuk fel. Ha szükséges a fényívet mágnesekkel 20 szabályozhatjuk, illetve vezérelhetjük, vagy gázárammal kitéríthetjük. Szabadalmi igények: 1. Eljárás gépelemek, mint pl. tengelyek, csapok, csúszópályák, sínek, stb. felületi 25 rétegének edzésére, azzal jellemezve, hogy az edzendő tárgy felületi rétegét két elektróda közötti fényív segítségével a tárgynak az elektródákkal vagy az elektródáknak a tárggyal szembeni, folytonos vagy szakaszos elmozdítása 3c közben pontról-pontra hirtelen felhevítjük, majd hűtőárammal, pl. víz-, olaj-, vagy légsugárral hirtelen lehűtjük. , v 2. Az 1. igény szerinti eljárás foganatosítási módja, főleg tengelyek (csapok) 35 felületi edzésére, azzal jellemezve, hogy a tengely mentén egy vagy több elektródapárt és hozzátartozó hűtőközegvezetőcsövet alkalmazunk és a tengelyt az elektródák közötti fényívvel vagy 40 ívekkel és a hűtősugárral szemben lassan forgatjuk. 3. Az 1. vagy 2. igény szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy egyik elektróda gyanánt magát az edzendő tárgyat használjuk fel. 4. Az előző igények egyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a fényi vet mágnesekkel szabályozzuk, illetve vezéreljük. 50 5. Az előző igények egyike szerinti eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy a fényívet gázárammal kitérítjük.
