113171. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés levegő és egyéb gázok röperővel való tisztítására

M«>ír.jelent 11)35. évi október hó lií-éii. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 113171. SZÁM. — VIH/k. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés levegő és egyéb gázok röperó'vel való tisztítására. Neumann Willy magánzó Bernau melletti Siedlung-Ladelburg-. A. bejelentés napja 1935. évi március hó 18-ika. Svájci elsőbbsége 1931. évi március hó 26-ika. A találmány eljárás és berendezés tisztátlanságokat tartalmazó levegő és egyéb gázok röperővel való tisztítására. A röpierőhatáson alapuló ismeretes p úrfi elválasztódnál a tisztítandó gázt helytálló, spirálalakú házon vezetik hereszitül, melynél a gázban levő tisztátlanságok a keletkező röperőhatás folytán a külső helytálló házfalnak bajíttatnak és innét 10 elvezettetnek. Ily portalanítok a követelményeknek meg nem felelnek, ment ez ismeretes berendezésekkel elérhető portalanítás! fokok igen kedvezőtlenek. Oly portalanítok is ismeretesek, me-15 lyeknél a tisztítandó gázt vezetőlapátokkal rekeszekre osztott rotoron vezetik át. E rotorban, a tisztítandó gáz a röperő iráinyában áramlik és a megtisztított gáz ez irányra ellenkező irányban. Ezzel 20 összekötött hátrányok okozója elsősorban, hogy a tisztátlanságok kiválasztása közben a gázoaik és a kiválasztandó, illetve a már kiválasztott porrészeknek iránya hasonló és ezért a gáz és a tisztátlansá-25 gok egymás.tóli elválasztása nehéz és tökél eitlen. A találmány ez ismeretes berendezésekkel szemben teljesen új elven alapszik. Az új portalanító eljárás abból áll, hogy 30 a tisztítandó gázt rotoron vezetjük át, melyben kényszerítve van e rotor forgó mozgásához illeszkedni, azaz a gázáram iránya párhuzamosan fut a rotortengelylyel, illetve merőlegesen a röperő irá-35 nyám. Ezzel elérjük, hogy a gáz és az ebben levő tisztátlanságok a rotorba való belépéskor azonnal különböző irányban haladnak, mert a tisztátlanságok a röperő hatása folytán kifelé hajífttatnak a •40 rotorfalmak, míg a gáz a röperőre merőlegesen áramlik a rotoron át. Ennek következménye, hogy a megtisztított gáz a rotor elhagyásánál és ennél esetleg bekövetkező irányváltozásnál a kiválasztott tisztátlanságokkal többé nem érintkezik, 45 ami az ismeretes készülékeknél kényszermozgásúan bekövetkezik. A röperő által a rotorfalakra hajított porrészeket alkalmas módon eltávolítjuk, anélkül, hogy a megtisztított gázzal még egyszer érintke- 50 zésbe jutnának. Mellékelt rajz a portalanítókészülék több kiviteli alaikját tünteti fel, melyeik kel a találmány szerinti eljárás foganatosítható. Az 55 1. ábra a portalanító függőleges metszete hengeres rotorral. A 2. ábra részint vízszintes metszete, részint nézete. A 3. és 4. ábra a találmány szerinti por- 60 t aianítókésziilék más kiviteli alakjának függőleges és vízszintes metszete. Az 5. ábra oly portalanító függőleges metszete, melynél a rotor csonkakúp-alakú. A 6. ábra oly rotor víziszintes metszete, 65 melynél a gázbevezeitő- és kivezetőnyílás kivételével a vezetőlapátokkal alkotott kamarák zárva vannak. Mint az ábrák mutatják, a rotor belsej© a külső levegővel közlekedik, í'i gy- 70 hogy mellékgázáiram keletkezhet, mely a rotorfial külsejére hajított porrészeket állandóan levezeti. A helytálló (1) házban, melynek (2) nyerslevegő-bevezetőcsöve van, a (4) 75 elektromotorral hajtott (3) rotor van elrendezve, melynek (5) vezetőlapátjai a rotorteret (6) kamarákra osztják. A rotorba központosán nyúlik a helytálló (7) cső, mely a tiszta levegőit kifelé vezeti. 80