113146. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék növényi anyagok kilúgozására

Megjelent 1935. évi október hó 215-én. MAGfAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 113146. SZÁM. IV/d. OSZTÁLY. Eljárás és készülék növényi anyagok kilúgozására. Écler István oki. gépészmérnök Ercsi. A bejelentés napja 1934. évi április hó 6-ika. A találmány eljárás és berendezés növényi anyagoknak, különösen répaszeletnek folytonos kilúgozására. Az ilyen növényi anyagok kilúgozását 5 rendszerint szakaszosan ellenáramban végzik. Így pl. cukorrépa kilúgozásóinál tartányok sorozatából álló ú. n. battériát alkalmaznak, melynek egyes tartányait a kilúgozandó répa-szelettel megtöltik és 10 a folyadékot megbatározott szabályszerűséggel az egyes tartányokon átáramoltatják. Eközben a folyadékot szivattyúkkal szállítják. Ismeretesek oly berendezések is, amelyeknél a kilúgozás közben a kilúgo-15 zandó tömeget is mozgatják, nevezetesen a folyadék áramlási értelmével szemben mechanikai eszközökkel, pl. szállító csigákkal továbbítják. Ezeknek az ismert berendezéseknek hái-20 ránya, hogy aránylag igen nagy a helyes a szakaszos-üzem miatt az időszükségletük, továbbá aránylag nagy az erőszükséglet; is, mert a berendezések rendszerint olyanok, hogy az anyagnak, te-25 hát akár a folyadéknak, akár a kilúgozandó tömegnek az egyik tartányból a másikba való átszállításakor külön mechanikai munkát kell végezni. A találmány szerinti eljárással és be-30 rendezéssel a fentemlitett hátrányokat küszöböljük ki. Az új eljárás lényege abban van, hogy a kilúgozandó tömeget egy vagy több ágú közlekedő edényen folytonosan úgy vezetjük át, hogy a szelettö-35 meg az átvezetés közben legalább két, különböző szintmagasságú oszlopra oszlik és a szintkülönbségből adódó nyomás a szelettömegre annak áramlása irányában hat. A közlekedő edényen eközben a ki-40 lúgozó folyadékot célszerűen úgy áramoltatjuk át, hogy e folyadéknak a közlekedő edény két szárában levő sízintjei között oly szintkülönbséget tartunk fenn, melyből eredő nyomás a folyadékot a szelettömeg áramlási irányával szemben 45 áramoltatja. A találmány szerinti eljárás előnye, hogy azzal a tömeget egyetlen edényben, a nehézségi erő hatásával, tehát külön munka nélkül tartjuk mozgásban és hogy megfelelő mtóretű egyetlen 50 tartány az eddig alkalmazott berendezés egész telepét (battériát) helyettesítheti, tehát rendkívül nagy a helymegtakarítás is. Ahelyett, hogy a kilúgozandó tömeget sok, kilúgozás közben helytálló kisebb tömegre osztanék, azt egyetlen tartárlyon folytonosan átvezetjük és a tartányt úgy méretezzük, valamint az átvezetés sebességét úgy állapítjuk meg, hogy az áthaladás és az esetleges útólagos kipréselés után a tömeg kilúgozott. A találmány szerinti berendezés lényege rendszerint két egymással közlekedő edény, illetőleg U-alakú tartány. Az ilyen tartány magassági irányban terje- 65 delmesebb és oldalirányban aránylag kevés helyet foglal el. Az erőszükséglet szempontjából a tartány magassága nem eisik latba, mert pl. cukorgyárakban a nyersanyagot úgy mint a gabonát a mai- 7ü mokban, nagy magasságba emelik, ahonnan azután siaját súlyánál fogva kerül mind mélyebbre. A találmány két példakénti megoldását a rajz ábrái vázlatosan mutatják. 75 Az 1. ábra nagyobb, a 2. ábra kisebb teljesítményű kilúgozó berendezés vázlata. Az 1. ábra szerinti megoldásnál a be- 80 55 60