113052. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szövetnek gumival való burkolására

»TT ^ R Megjelent 1935. évi október hó 233-én. • MAGYAR KIRÁLYI S SZABADALMI BIRÖSÁG Ér SZABADALMI LEÍRÁS 113052. SZÁM. — XlV/e. OSZTÁLY. Eljárás szövetnek gumival való burkolására. Magyar Ruggyantaárugyár Részvénytársaság Budapest. A bejelentés napja 1934. évi április hó 5-ike. Több eljárás ismeretes szövetnek gumival való burkolására, amelyek szerint a gumit préselés útján erősítjük fel a szövetre. Ezek az eljárások pl. nagyon fon-5 tosak olyan gumitalpú vászoncipők előállításánál, amelyeknek szövet felsőrészét csak helyenként akarjuk gumiréteggel letakarni. Egyik ilyen ismert eljárás pl., hogy a szövetre és a rajta fekvő 10 gumilemezre kiugró szélekkel ellátott fémlemezt helyezünk, amely a felpréselendő gumirészeknek megfelelő alakkal bír és azután az egészet meleg présfelületek között préseljük. A fémlemez ki-15 ugró (vágó) szélei a préselés alatt a gumilemez fölösleges részeit elválasztják a felpréselt részektől és egyúttal gondoskodnak arról, hogy a kiugró szélek közé eső felületről a gumi ki ne nyomulhas-20 son a szabadon hagyandó szövetrészekre. Ennél az eljárásnál a szövet átvágásának elkerülésére tompa élű vágó részeket, illetve ilyenekkel ellátott szerszámot kell használni és ezenkívül rendesen még 25 szükséges a préslapok között olyan ütközőket is alkalmazni, amelyek a présfelületek túlságos közeledését és a szövetnek ebből eredő megsérülését megakadályozzuk. 80 A találmány szerinti eljáirás az előbb ismertetett eljárásnál egyszerűbben és tökéletesebben gondoskodik a szövet védelméről a felpréselés tartamára. Ebből a célból a szövet és a gumilemez közé a 35 préselés tartamára a szövet be nem burkolandó felületeinek megfelelő és alkalmas anyagból, pl. fémből készült olyan védőlapot, vagy lapokat helyezünk, amelyek a szövettel ellenkező oldalon legalábbis helyenként a védőlap síkjából kiemelkedő, éO a gumi átvágására alkalmas szélekkel, pl. vágóélekkel vannak ellátva. A préselés alatt és a préselés következtében a védőlapok szélei a gumilemezt a kivánt alakura vágják, a préslapok pedig a gumi- 45 lemezt a szövetnek nem védett részeire nyomják. A védőlapok szélei egyúttal gondoskodnak arról, hogy a felpréselt gumirészeknek a kivánt élességű és esetleg megfelelően mintázott határvonalai. 50 legyenek. A találmány szerinti eljárásnál a gumival be nem vonandó szövetrészek az eljárás tartama alatt egyáltalán nem érintkeznek a gumival és így teljesen 55 gumimentesen tarthatók, illetve mindenféle szennyeződésük könnyen elkerülhető. A védőlapok kiugró szélei tetszés szerinti éles vágószer számmá képezhetők ki, anélkül, hogy a szövet bármilyen sérülésétől 60 kellene tartani. Einnek következtében felpréselés befejeztével a fel nem préselt gumirészek tökéletesen, pl. már a védőlapok egyszerű eltávolításával elválaszthatók a felpréselt részektől és a szövetre 65 préselt gumirészeknek tiszta cafat nélküli határvonalai vannak. A guminak a szövettel való kellő egyesítése céljából a felpréselendő gumilemezt, legalábbis olyan vastagra, célszerűen 70 azonban vastagabbra vesszük, mint amilyen a védőlap szélének a magassága, azért, hogy a préselésnél kellő nyomást lehessen kifejteni a gumilemezre. Ugyancsak ebből a célból célszerű lehet a védő- 75 lapnak azokat a széleit, amelyeknél a gumizásban éles határvonlalak elérése nem szükséges, kiugró szélek nélkül vagy csak