112951. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági berendezés keringő folyadékkal hűtött gépek önműködő leállítására a hűtés kimaradása esetén

— 2 -Ily módon a (2) edényben a víz színe addig emelkedik, míg a (4) túlfolyató bevágásokat vagy nyílásokat el nem éri. A. (4) nyílásokon túlfolyó víz az edény külső 5 oldalán, majd kúpos fenekének külső felületén lefolyik és a (3) lyukakból kifolyt vízzel együtt az alsó (5) edényba vagy más alkalmas felfogó rendszerbe jut, melyből a (6) vezetéken távozik (esetleg 10 elpárologtatóan halad keresztül és így lehűtve a géphez jut vissza). A (2) edénynek (7) karok révén egyenes vezetése van a (8) oszlopokon, melyeket p'l. csavarolással rögzítünk a (9) alaplemezhez. A (2) 15 edény a (7) karok (.10) szemeinél a (11) csavaranyákkal szabályozható feszültségű (12) tekercsirugókon függ. A (2) edény akkor van legalsó (normális) helyzetében, amikor a benne levő víz felszíne a (4) 20 nyílásokat eléri. Egyébként minél kevesebb víz van a (2) edényben, annál magasabb helyzetet foglal el az edény. A (2) edény egyik (7) karjának (10) szemével a (13) rúd függ össze, mely a le-25 freíléáMó (14) villában végződik. E villa ágai közt a (15) rúd foglal helyet, mely saját tengelye irányában a (16) csapágyban elitollható. Utóbbihoz és a (15) rúdon, rögzített (17) gyűrűhöz vagy egyéb iitkö-30 zőhoz (18) nyomott tekercsrugó feszül. A (17) gyűrű normális állapotban a (14) villához szorul. A villa szárainak hossza akkora, hogy a (2) edény felső helyzete közelében a (17) gyűrű a felemelkedett 35 villa szárai alatt a (18) rugó hatására szabadon elmozdulhat és a (15) rudat magával viheti. [A villa ágainak alsó vége célszerűen ugyanolyan görbületű, mint a, (17) gyűrű.] 40 A leint berendezés működési módja mármost a következő: Normális üzemben, amikor a hűtővíz körfolyama zavartalan, az; (1) csőből a (2) edénybe mindig több víz folyik, mint •45 amennyit a (3) lyukak kieresztenek. A víz színe tehát az edényben a (4) nyílásokig emelkedik és az edény az 1. ábrán feltüntetett legalsó helyzetiben van, a (15) rúd (17) gyűrűje pedig a (18) rugó nyo-50 mása alatt a (2) edénnyel kapcsolatos (14) villához szorul (teljes vonalak). Ha a hűtővíz körfolyama valamely oknál fogva megszűnik vagy meg nem engedett mértékre csökken, alkkor az (1) csőből egyál-55 talán nem vagy csak kevés víz, folyik a (2) edénybe, miért is az ebben tartalmazott víz a (3) lyukakon át fokozatosan lefolyik. Végül a (2) edény teljesen vagy csaknem teljesen kiürül és azt ennek folytán a (12) rugók felhúzzák. Amikor az 60 edény a hűitővízáramlás meg nem engedhető csökkenésének megfelelő magasságba jut, a (14) vili 3. £L (1/) gyűrű fölé emelkedik, úgy hogy az erős (18) rugó a (17) gyűrűket és ezzel a (15) rudat az (a) nyíl 65 irányában hirtelen elrántja a pontozott vonalakkal jelölt helyzetbe. A (15) rúd, esetleg további rudazatok, illetve áttételek révén, a hűtött gép hajtóenergiájának vezetékéit előnyösen e célra már al- 70 kalmaaott valamely elzárószerv útján elzárja ós így a gépet önműködően leállítja. A kezielő személy gondoskodik a hűtés hibájának megszüntetéséről, azután pedig a (15) tengelyt alkalmas módon 75 visszaállítja a 2. ábrán teljes vonaüíal jelölt helyzetbe, végiil a hűtővíz körfolya mát elindítja. A találmány természetesen nein szorítkozik a feltüntetett megoldásra, hanem a 80 körülményeknek és helyi viszonyoknak megfelelő igen sokféleképen módosíhaitó. így a (2) edény felerősítése és rugózása erősen módosulhat aszerint, hogy az edényt újonnan tervezett konstrukcióhoz 35 építjiik-e hozzá, vagy pedig mint kisegítő berendezést már meglévő gépekre szereljük-© fel, amikor is a helyi adottságok döntőek. Épp így az, edénytől a gép len állító szerveihez vivő közvetítő elemek 90 kiképzése és száma esetenként más ós más Lehet. A (2) edény (13) rúdjával a (18) rugótól különböző egyéb mechanikai, vagy pedig hidraulikus, pneumatikus, elektromos szervomotort is kiválthat- 95 nánk. A (13) rúdnak nem kell a (2) edényhez erősítve lennie, hanem mint attól független darab, olyan helyen is lehet, iiogy azt az edény csak a saját felső helyzete közelében mozgatja el. Az ilyen kü- 10 lönálló rudat állíthatóvá is tehetjük. A (2) edénynek nemcsak egyenes vezetése lehet, hanem az tengely körül is lebillenhet ós í. t. Szabadalmi igények: 10 1. Biztonsági berendezés keringő folyadékkal hűtött gépek önműködő leállítására ,a. hűtés kimaradása esetén, melyet az jellemez, hogy a hűtött géptől érkező hűtőfolyadék vagy ennek egy 11 leágaztatott része a folyadéksúly alatt rugóhatás ellenében elmozduló és fenekén késleltetett kiömlést megengedő 11 yí. ássál vagy nyílásokkal ellátott edénybe folyik, melynek elmozdulása a 11 hűtőfolyadék körfolyamának fennaka-