112883. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kliséknek egyengetésére (zurichtolására)

Megjelent, 19I-S5. évi szeptember hó 328-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 112883. SZÁM. — IX/e. OSZTÁLY. Eljárás kliséknek egyengetésére (zurichtolására). Fővárosi Nyomda r. t. Budapest. A bejelentés napja 1934. évi junius hó 11-ike. Ismeretes eljárás, hogy a nyomáshoz használt klisékről előzetesen lenyomatokat készítenek, melyekhői a világos részeket kivágják és a visszamaradt sötét 5 rajzrészt a klisélemez hátlapjára ragasztják, úgy hogy az pontosan fedje a klisé rajzát. Ugyanekkor a nyomóhenger (nyomócylinder) felületére felragasztott papírlapból, az ú. n. kaschirungból kivág-0 ják azt az allakrészit, amely a klisé világos felületének megfelel és azzal szemközt fekszik. Ezáltal nyomás alkalmával a nyomásra használt papír a klisé kiemelkedő felületére jobban felfekszik, míg a 5 hengeren kivágott részen a papír a nyomófelülettel kevésbbé érintkezik, tehát az aláragasztott rész több festéket kap, a kivágott részen pedig kevesebb nyomást nyerünk. 0 Hátránya ezen eljárásnak, hogy a papíranyagon (kascihirungon) való kivágást, szükség esetén felragasztást, a nyomdagépen kell elvégezni, ami hoszszabb időt vesz igénybe és e művelet köz-5 ben a gépnek állni kell. Azonkívül ezen eljáráshoz rendkívül pontos beállítás és hoszabb próbálgatás (próbanyomások készítése) szükséges, mivel a nyomás csak akkor válik tökéletessé, ha a klisé és a 0 nyomóhenger előkészített felületei pontosan találkoznak. A találmány szerinti eljárás a fenti hátrányokat megszünteti, minthogy feleslegessé teszi a gépen végzendő hosszas 5 egyengetési munkát. Ilykép a nyomdagépek jobban használhatók ki, azonkívül egyenletesebb és tisztább nyomást nyerünk. Különösen nagy előnye van az eljárásnak az utánnyomásoknál, ahol a költséges egyengetés (zurichtolás) szintén 40 feleslegessé válik. A találmány lényege, hogy a kivágott lenyomatokkal aláragasztott klisélemezt a nyomdagépbe helyezés előtt külön nyomásn'ak vetjük alá, miáltal az alára- 45 gasztott részt kiemeljük és így az alá nem ragasztott kliséfelületet, az aláragasztott felülethez képest mélyebbre préseljük. Az eljárás a következő: 50 Az ismert módon előállított klisélemezről lenyomatokat készítünk, amelyekből a világos részeket kivágjuk. A visszamaradt sötét képet a klisélemez alsó lapjára, a világos képet pedig a klisélemez felső 55 lapjára ragasztjuk, úgy hogy a lenyomatok rajzai pontosan a klisé rajzai alá, illetve fölé kerüljenek. Az esetben, ha a képet jobban akarjuk kiemelni, úgy a lemez alá és fölé több lenyomatot ragasz- 60 tunk. Ezután a klisélemez felső lapjára a klisé anyagánál puhább anyagú sima lemezt fektetünk és erre tetszésszerinti géppel nagy nyomást adunk, miáltal a 65 klisélemez felső lapján beragasztott felület benyomódik, az aláragasztott felület pedig a benyomott felülethez képest kidomborodik. Az így előkészített klisélemeznek a 70 gépbe helyezése és beállítása könyebb és gyorsabb, a nyomása pedig tisztább, mivel a benyomott felületre kevesebb festék rakódik le. Szabadalmi igény: 75 Eljárás kliséknek egyengetésére (zurichtolására), azzal jellemezve, hogy