112840. lajstromszámú szabadalom • Három- vagy többjáratú csap, különösen kávé-gyorsfőzőgépekhez

Megjelent 1935. évi szeptember lió 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 1 13840. SZÁM. — XVIII/d. OSZTÁLY. Három- vagy többjáratú csap, különösen kávé-gyorsfőzőgépekhez. Soc. An. „La Victoria Arduino" cég- Torino. A bejelentés napja 1934. évi március hó 28-ika. Olaszországi elsőbbsége 1933. évi március hó 30-ika. A találmány három- vagy több járatú csap tengelyirányban eltolható, hengeres elosztó tolattyúvaL Ez a csap kiválóan alkalmas kávé-gyorsfőzőgépek (ú. n. t> espresso-gépek) kapcsolószerkezetekónt, ahol is az ilyen gépeknél fontos, hogy gyors és rövid fogásokkal a gőzvótelről a a forró víz vételére térhessünk át és megfordítva, továbbá, hogy a kifolyást is 10 szabályozhassuk. A találmány szerinti csapszerkezet lehetővé teszi, hogy a csapot a tömítések kicserélése céljából könnyen és gyorsan levehessük és visszatehessük. A csap rud-15 ját célszerűen csavarorsóból és csavaranyából álló szerkezet tolja el, ahol is pl. a csavaranyát a csap testével szilárdan kötjük össze, míg az ellenszervet, pl. a csavarorsót a csap rúdja hordja és az 20 vele együtt forgatható. Ha meredek csavarmenetet alkalmazunk, akkor a csavar kis mérvű elforgatásával a rudat tengelyirányban jelentékeny mértékben eltolhatjuk és így az egymással összekötendő jára-25 toknak gyors átkapcsolását érhetjük el. A mellékelt rajz a találmány szerinti csap példaképem foganatosítási alakját kávé-gyorsfőzőgépen alkalmazva tünteti fel-80 A függőleges középmetszetben ábrázolt csap egyik oldalán a gép testén van megerősítve, míg a másik oldalához a leforrázószerkezet csatlakozik. A csap (1) testét az (lm) karima révén 35 erősítjük a géphez, míg a leforrázószerkezetet a szembenfekvő oldalon az (lc) karimához kapcsoljuk. A csaptestnek tengelyirányú furata van, melynek középső (2') részébe a leforrázószerkezethez menő (2) vezeték, alsó (3') részébe a forró 40 víz (3) hozzáfolyató vezetéke és felső (4') részébe a (4) gőzvezeték torkollik. A tengelyirányú furatban bő játókkal a hengeres (5) rúd tolható el; melynek a furat középső részénél a kisebb átmérőjű 45 (5') szakasza van. A furatnak a fentemlített három (2', 3', 4') öve három egymástól tömítően elválasztott gyűrűalakú teret alkot; a tereket a (6) és (7) tömítőgyűrűk választják el 50 egymástól, melyek közé a (8) távolságtartó karmantyút iktatjuk. Az alsó (3') teret kifelé a (9) tömítőgyűrű határolja az átfúrt (10) távolságtartó karmantyú közbeiktatásával. A (6, 7, 9) tömítőgyűrű- 55 ket a (11) dugasz, melyen az (5) rúd szintén áthalad, a tengelyirányú furatnak a (4') gyűrűstér körzetében levő (1') karimájához szorítja. A felső (4') teret kifelé a (12) tömítőgyűrű zárja el, melyet a (13) 60 tömítőkarmantyú szintén az (1') karimához szorít. A (13) karmantyút a (14) karmantyú nyomja a tömítőgyűrűhöz. A (14) karmantyút a belső (15a) csavarmenetes (15) persely (15') karimájának közvetí- 65 tésével az (1) csaptestre csavaroljuk és ezzel a i(15) perselyt az (1) csaptesttel szilárdan összekötjük. A (16) peckek a (15) persely elforgását megakadályozzák. A (17) testen a (17a) csavarmenetek van- 70 nak. E test harántpecekkel szilárdan van az (5) rúdra kötve, míg ez utóbbihoz a (19) fogantyúval ellátott (18) sisak van szilárdan erősítve. A (18) sisak a (15) perselyre csavarolt (20) süveget vezeti. 75 A csap működése minden további nélkül érthető. A csökkentett átmérőjű i(5') rúdrész hosszát úgy méretezzük, liogy ez a