112829. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szigetelő anyagok telítésére
ÍM cjrjelent 1935. évi szeptember hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 112839. SZÁM. — VII/g. OSZTÁLY. Eljárás szigetelő anyagok telítésére. Societá Italiana Pirelli Milano, résziben mint Luigi Emánuel milanói lakos jogutóda. A bejelentés napja 1933. évi julius hó 21-ike. Nagybritániai elsőbbsége 1932. évi julius hó 21-ike. A találmány eljárás villamos szigetelőanyagok, főképp oly szálas anyagok telítésére, amelyeik villamos kábelek szigetelésére használatosak. A találmány eélja, 5 hogy az ilyen szigetelőanyagokat tökéletesebben impregnálhassuk, amint az az eddig használatos, nagy vakuumokat alkalmazó eljárásokkal lehetséges volt. Ezt úgy érjük el, hogy a találmány értelmé-10 ben az impregnáló anyaghoz telítetlen jellegű szénhidrogéneket adagolunk, tehát oly szénhidrogéneket, melyek egy vagy több kettős kötést vagy aromás csoportokat tartalmaznak. Ennek az; adagolásnak 15 az a hatása, hogy pl. a kábel vizsgálatakor a kábelre kapcsolt villamos feszültség hatása alatt az impregnáló anyagban esetleg meglevő gázzárványok vegyileg köttetnek vagy oldódnak. 20 Az eljárás foganatosítására az eddig villamos kábelekben, transzformátorokban vagy más villamos berendezésekben alkalmazott szigetelő olajokat használhatjuk a fent megjelölt anyagok hozzáadásá-25 val. Mint telítetlen jellegű adalékanyagokat telítetlen alifás szénhidrogéneket vagy azok helyettesítési termékeit, aromás szénhidrogéneket, pl. benzolt, naftalint, antracént és homolog száirmazékai-30 kat vagy helyettesítési termékeiket és azok részlegesen hidráit származékait, továbbá ásványi olajokat vagy kátránytermékeket használhatunk, amelyek bizonyos fokig kémiailag telítetlenek és vagy 35 meghatározott mennyiségű aromás szénhidrogéntairtalmuk van. Ezek .alatt azonban nem az ismert, naftákat tartalmazó olajokat vagy más hidráit aromás .szénhidrogént értjük. Ahelyett, hogy a megnevezett anyagokat ismert szigetelő ola- íO jokhoz adagoljuk, egyes anyagokat, pl. ásványolajokat, amelyek meghatározott mértékben kémiailag telítetlenek, magukban is használhatunk az impregn á láshoz. Az adalékanyag százalékos mennyisége, 45 pl. a közönséges szigetelő olajhoz, tág határok között változtatható, azonban az adalékanyag legkisebb mennyisége az egyes kiválasztott adalékanyagok kémiai telítettségi fokától vagy hidrogénfelvevő 50 képességétől függ, tehát minél kevésbé telítettek ezek az, anyagok, vagy minél nagyobb a. járulékos anyagok hidrogénfelvevő képessége, annáíl kisebbre választható az adalékanyagok százalékos meny- 55 nyisége. Különösen alkalmasaknak bizonyultak az olyan ásványi olajok, amelyeknek jódszáma Wejs szerint 4—8 között van. Olajkábeleknél alkalmazott higfolyós olajok- 60 hoz, pl. elegendő 2% naftalinadalék. Miután a szigetelő anyagokat a fentieknek megfelelő vagy adalékanyagokkal ellátott impregnáló anyagokkal telítettük, a kábelt vagy villamos készüléket mégha- 65 tározott villamos igénybevételnek vetjük alá, nevezetesen feszültség alá helyezzük, melynek tartamát kísérletekkel határozhatjuk meg. Az impregnáló és adalékanyagokat úgy 70 választhatjuk, hogy a találmány szerinti telítési eljárást a kábelnek vagy az, olajjal telített villamos készüléknek az üzemfeszültségre vailó kapcsolásával fejezzük
