112555. lajstromszámú szabadalom • Közbülső filmmel foganatosított távolbalátási eljárás és hozzá való berendezés végnélküli filmszalaggal és folyamatos emulziófelvitellel
Megjelent 1935. évi augusztus hó 230 -én . MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 112555. SZÁM. — YIT/j. OSZTÁLY. Közbülső filmmel foganatosított távolbalátási eljárás és hozzá való berendezés végnélküli filmszalaggal és folyamatos emulziófelvitellel. Feruseh Akt.-Ges. cég Berliii-Zehlendorf-baii. A bejelentés napja 1934. évi augusztus hó 31-ike. Németországi elsőbbsége 1933. évi augusztus hó 31-ike. A találmány az úgynevezett közbülső filmmel foganatosított távolbalátási eljárás és ennek céljaira alkalmas berendezés különösen célszerű megoldási alakja. 5 Ezt a közbülsőfilm-eljárást tudvalevően mind az adó-, mind a vevőoldalon alkalmazhatjuk. Az adóoldalon úgy járunk el, hogy a reprodukálandó jelenetet először fény-10 képészeti úton feljegyezzük, majd a fényképet a távolbalátásnak megfelelően letapintjuk és leadjuk. A vevő oldalon viszont a vezérelt fényforrással és az összetevőelemmel fényképészeti réteget 15 világítunk meg, az így keletkezett képet pedig közvetlen vagy vetítés közvetítésével való szemlélésre használjuk fel. Az újabb időkben mármost olyan eljárást dolgoztak ki, amelyben a fényképé!0 szeti közbülső feljegyzést olyan anyagon foganatosítják, amelynek végnélküli tartóra felvitt fényérzékeny réteget mindenkor a megvilágítás előtt megújítják és a képek felhasználása után ismét eltávolít!5 ják. Ezt a berendezést is felhasználhat\ juk mind az adó, mind a vevőoldalon. \ Az ehhez az eljáráshoz szükséges berendezés több részből áll, amelyeket a csatolt rajzok 1. ós 2. ábráján vázlatosan ) tjüntettünk fel. I Az 1. ábra az adóoldalra vonatkozik. Az (1) végnélküli tartó egymás után áthalad a (2) emulziófelvivő-készüléken, a \(3) szárítókamrán, a (4) felvevőberen, dekésen, az előhívó- és rögzítőfürdőt is majgában foglaló fotokémiai kezelésre valtp (5) berendezésen, a (6) távolbalátási-és (letapintóberendezésen, a (7) lemosókészüléken és (8) szárítókamrán, majd ismét a (2) emulziófelvivő-készülékbe jut. 40 A vevőoldalon az egyes készülékek elrendezése némiképen eltérő (2. ábra). Az (1) végnélküli. tartó itt először a (2) emulziófelvivő-berendezésen és a (3) szá- . rítókamrán halad át. Innen á távolba- 45 látás-techikai (4) képösszetevő berendezésbe jut, ahol a fényérzékeny réteget megvilágítjuk. Az (5) fotokémiai kezelőkészülékben a rejtett képből fényképészeti képet készítünk, amelyet a (6) vetítő 50 berendezésben szemlélünk. Ezután az (1) rétegtartó a (7) lemosó- és (8) szárítóberendezésen át ismét a (2) emulziófelvivő-készülékbe kerül. Ennek a berendezésnek a gyakorlati 55 kidolgozásánál számos olyan szerkesztési feladat adódik, amelyeknek a célszerű megoldása teszi tulajdonképen használhatóvá a berendezést. 1. Rétegtartó: 60 A fényérzékeny réteg tartójául előnyösen a szokásos mozgófényképészeti szalagot használják, amely cellulózeszterek és lágyítószerek, mint pl. kámfor vagy hasonló anyag keverékéből van. Ennek 66 a rétegtartó szalagnak igyekszünk egyrészt a lehető legnagyobb felületi keménységet adni, hogy a karcolásoknak ellenálljon, másrészt azonban lehetőleg hajlékonyra készítjük, hogy a nedvesség és 70 szárazság, illetve meleg és hideg gyakori váltakozásából eredő, erős igénybevételt kibírja. Azt találtuk, hogy a szokásos mozgófénykép-szalag, amelyet pl. a mozgókép-színházakban játszandó film réteg- 75
