111987. lajstromszámú szabadalom • Könyv, illetve lap átíró műveletekhez és hozzávaló készülék

3ieg;.H-lent 1935. évi április hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI * SZABADALMI BffiÓaÁÖ 111987. SZÁM. — IX/a/b. OSZTÁLY. Könyv, illetve lap átíró műveletekhez és hozzávaló készülék. ' Eylenlmrjf Kürt mérnök Budapest. A bejelentés napja 1934. évi szeptember hó 15-ike. A találmány könyv, illetve lap, átíró műveletekhez, pl. átíró könyveléshez, mely igen egyszerű eszközzel teszi lehetővé az eredetin és az átíráson, illetőleg 5 átírásokon levő vízszintes sorok és függőleges beosztások vagy rovatok olyan egyeztetését, hogy azok minden körülményes beállítgatás nélkül pontosan fedjék egymást. Ebből a célból a könyv lapjain 10 vagy a különálló könyvelési vagy egyéb lapokon minden egyes sort lyukasztással látunk el és ezeket a lyukakat úgy helyezzük el, hogy ha az eredeti és az átírás vagy átírások sorlyukasztásai egy-15 mást fedik, akkor az eredetin és az átíráson vagy átírásokon levő függőleges rovatok is egyező helyzetben vannak. A sorlyukasztásoknak egymást fedő helyzetben való rögzítése tetszőleges módon, 20 célszerűen azonban segédkészülék útján történik, melyen a lyukasztásokon keresztülhatoló és az átíráshoz használt lapokat a beállított helyzetben rögzítő nyúlványok vannak. 25 A moíiékelt rajz 1. ábrája a találmányt és 2. ábrája a segédkészülék példaképeni foganatosítási alakját szemlélteti. Példaképen felvettük, hogy bizonyos 30 adatokat akarunk bevezetni az (A) könyvelési lapba és a (B) naplólapba. Mindkettőn egyező vízszintes sorok és (sűrűbben vonalazott) függőleges rovatok vannak. A vízszintes sorok mindegyikén 35 mind a könyvelés1

! lapon, mind a naplólapon (1) és (2) lyukak vannak, melyek olyan elrendezésűek, hogy ha a lyukak egymást bármelyik sorban fedik, a függőleges rovatok is egyező helyzetbem vannak. Ha tehát a könyvelési 40 lapba és a naplólapba a bejegyzéseket el akarjuk végezni, akkor nem kell egyebet tenni, mint hogy a könyvelési lapnak beírandó sorát a naplólap beírandó sorával egyező helyzetbe 45 hozzuk olyképen, hogy a megfelelő (1) és (2) lyukak egymást fedjék. Ha most a beírást elvégezzük, akkor minden egyes a beállított sorba bejegyzett adat a könyvelési lapnak és a naplólapnak vízszintes 50 és függőleges rovataiban egymásnak meg fog felelni. Természetes, hogy a naplólap és a könyvelési lap közé átírópapirost (indigópapirost) vagy átírószalagot kell helyezni, valamint az is, hogy ugyanígy 55 kettőnél több lapra is végezhetünk bejegyzéseket. Egyes könyvelési lapok helyett a leírt módon képezhetjük ki bekötött könyvek lapjait is. Az egyeztetést és átírást megkönnyíti, 60 ha a 2. ábrán példaképeni foganatosítási alakjában feltüntetett készüléket használjuk. Ez a készülék a (3) lapból és a (4) csuklók körül forgathatóan hozzája erősített (5) keretből áll, melybe a (6) át- 65 írópapír- vagy átírószalagdarab van erősítve. A (3) lap alkotja az átíráshoz való szilárd alapfelületet. Ezen a lapon a (7) peckek vannak; két-két pecek távolsága két-két (1), illetve (2) sorlyukasztás távol- 70 ságával egyezik vagy annak többszöröse. A szélső (7) peckeknek az (5) kereten a (8) furatok felelnek meg. A készüléket úgy használjuk, hogy pl. az 1. ábrán feltüntetett esetben a (B) 75 naplólapot a 2. ábrán feltüntetett (3) lapra helyezzük, olymódon, hogy a naplólap sorlyukait a (7) peckekre helyezzük