111862. lajstromszámú szabadalom • Berendezés a rádiót és televízióskészülékeket károsan befolyásoló elektromos kisülésektől származó zavarok hatásának megszüntetésére

— 2 — Az alapsávot moduláló jeleknek, vagy műsoroknak megfelelő középfrekvenciájú áramok mágneses hatása nem rontódik le, mivel ezeknek megfelelő áramingado-5 zásokialt éclsáv nem hoz be és így az (S) szekundért ekercsben csak eaen jeleknek, műsoroknak megfelelő áram (24. ábra) indukálódik, mely azután ismert módon erősíthető és egyenirányítás után 10 felhasználható. Szabadalmi igények: 1, Berendezés a rádiót, vagy televíziós készüléket károsan befolyásoló elektromos kisülésekből származó zavarok 15 hatásának megszüntetésére, azzal jellemezve, hogy a kisugárzó ádóállomóson egymástól kellő távolságban, vagy ilyen értelemben összeépítve tetszés szerinti szerkezetű két leadó készülék >0 van, két nagy, de eltérő frekvenciájú hullámisávnaJk egyidejű kisugárzására, mely hullámsávoknak egyike a műsornak, vagy jeleknek megfelelően van modulálva, míg a másik hullámsáv Í5 műsortól, vagy jelektől modulálatlan, melynél a nevezett két hullámsávnak egyidejű, de küön-külön való vételére a vevőállomáson két vevőkészülék van, mélyeknek audiónjaihoz kis frekven-50 eiájú transformátor, szokásos kivitelű primér tekerccsel kapcsolódik, míg a nevezett tekercsekhez az ugyancsak szokásos kivitelű szekundér tekercs van, elektromos szempontból szimmetriásan elrendezve. , 35 2. Az 1. igénypont szerinti vevőberendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a kisugárzó adóállomás két hullámsávjának külön-külön való vételéi© a transzponálás elvén dolgozó két ke- 40 verő körrel bíró szuperkészülék van és amelynek keverő köreihez a szükség szerinti frekvenciájú szűrőitransformátor két primér rezgőkörrel kapcsolódik, míg a primér rezgőkörökhöz 45 az ugyanolyan rezonanciával bíró szekundér rezgőkör van, elektromos szempontból iszimetriásan elhelyezve. 3. Az 1. igénypont szerinti berendezéshez való különbzéki transformátor 50 lineáris erősítésű vevőkészülékek használata esetén, azzal jellemezve, hogy a transformátornak ellentétes mágnesterű két primér tekercse és e tekercsekhez elektromos szempontból szim- 55 metriásian elrendezett szekundér tekercse van. 4. Az 1. ési 2. igénypont szerinti berendezéshez való középfrekveneiájú különbzéki transformátor a transzponá- 60 pás elvén dolgozó s zu p erkészül élk használata esetén, azzal jellemezve, hogy a transformátor ellentétes mágnesterű, a készülék keverőköreihez kapcsolt két primér rezgőkörből ós a rez- 65 gőkörökhöz elektromos szempontból szimmetriásan elhelyezett, ugyanolyan rezonanciájú szekundertekercsből áll. 2 rajzlap melléklettel. l'allas nyomda, Budapest.