111749. lajstromszámú szabadalom • Fényellenző üvegbura, harangernyő, vagy másefféle

Megjelent 1935. évi március lio 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 1 11749. SZÁM. Il/d. OSZTÁLY. Fényellenző üvegbura, harang, ernyő', vagy másefféle. Egyesült Izzólámpa és Villamosság-i r. t. cég Újpest. A bejelentés napja 1933. évi november hó 30-ika. A találmány áttetsző üvegbura, harang, ernyő, vagy másefféle, mely különösen nagy fénysűrűségű fényforrások, mini pl. villamos ívlámpák, gáztöltésű villamos 5 izzólámpák, Auer-harisnyás gázlángok, stb. burkolására vagy eltakarítására alkalmas, mert a fényt egyenletesen szórja. A fenti célokra eddig az úgynevezett opáiíivegből készült fényellenzőket, bu-10 rákat, harangokat, ernyőket, stb. használták, melyeket igen különböző, pl. gömb, kocka, henger, harang, ernyő, stb. alakban készítik. Ezek az ismeretes, opáiüviegből készült burák, stb. a fényt min-15 den irányban egyenletesen szórják, tetszetős külsejtiek, tartósak és jól beváltaik, de egyrészt drágáit, másrészt pedig, minthogy az üvegben finoman eloszlatott szilárd anyagok vannak jelen, a fény nagy 20 részét elnyelik. Ezenkívül pedig rajtuk a homályos üvegburáknál, stb. szokásos diszítő rajzokat, mintákat, irásszöveget, stb., melyek az alapnál jobban áttetszőek, vagy teljesen átlátszóak, nem, vagy 25 csalt igen költséges úton lehet előállítani. Találmányunkkal az opálüvegburáboz, stb. hasonlóan, egyenletes fényeloszlást biztosító, de annak fenti hátrányaitól mentes bura, stb. létesíthető, amit úgy 30 érünk el, hogy normális, átlátszó üvegből készült üvegtestet belső falfelületén áttetsző fedőbevonattal látunk el. E bevonatot célszerűen úgy készítjük, hogy vízüveg oldatában a kívánt színű, 35 pl. fehér fedőfestéket, mint amilyenek, t)1. a cinkoxid, ólomfehér, titánfehér, litopon, stb., finom elosztásban és a kellő mennyiségben egyenletesen elkeverjük és e keveréket az üvegtest belső falfelültéré 40 eigyemletesien, előnyösen fecsltiendezéssel visszük fel. A vízüvegoldatba kevert fedőfesték mennyiségót és az üvegre felvitt réteg vastagságát az áttetszőség kívánt mértékének megfelelően szabjuk meg. E bevonatojt megszáradása után, önmaga- 45 ban ismert módon, rögzítőanyiaggal, pl. amanoniumkloridoldattal, kenjük be, miáltal az igen tartóssá, moshatóvá ós az atmoszférikus behatásokkal szemben ellenállóvá válik. Az ily módon készült 50 fényellenző búira, harang, ernyő, vagy; másefféle, külsőleg teljesen opálüveg benyomását kelti, a fényt ugyanolyan jól Sizórja, de sokkal olcsóbb, míg ha a bevonat az üvegtest külső falán van, a 55 bura nem tesz, opálüvegszerű benyomást. A fentemflített fehér festékek helyett más színű fedőfestéket, pl. földfestékeket használva a bevonat előállítására szánt oldathoz való keveréshez, más színű opál- 60 üvegsziűtrű burákat, stb. is készíthetünk. Az üvegburát, stb., pl. sablonok alkalmazásával, úgy is bevonhatjuk a fedőréteggel, hogy egyes részei bevonatmientesek maradjanak, miáltal opálüvegszerű át- 65 tetsző alapon átlátszó, vagy, lila rájuk csak vékonyabb, vagy kevesebb fedőfestéket tartalmazó fedőréteget vittünk utólag fel, az alapnál kevésbé áit telt sző írást, rajzot, vagy mintázatot igen egyszerűen 70 és olcsóm kaphatunk. Ezt azután adott esetben, pl. a megfelelő negativ-sablon alkalmazásával, más színű, esetleg szintén opálüvegszerű hatást adó és (vagy kevésbé áttetsző, esetleg átláitiszó bevonat- 75 tal láthatjuk el és így igen olcsón tetszetős, sőt meglepő fény- és színhatásokat adó burákat, stb. kaphatunk, melyek világíitótelsteknek („Leuchte") igen alkalmasak. 80