111697. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés sugárzási energia nyalábjának műdosítására, továbbá ilyen fényképészeti feljegyzés

- 5 -szerkezetét főképpen az az időtartam, amely a felültetelem számára szükséges, hogy a feljegyzési nyalábon áthaladjon, vagyis a nyaláb képét felvevő felület 5 mozgásának sebessége és a nyaláb képének magassága határozza meg. A késleltető műihálózatok nem állanak különös vonatkozásban valamely különös feljegyzési áraimkörrel. A rajz bármely 10 ábrájában feltüntetett műhálózat a rajz bármely feljegyzési áramkörével használható. A 6. ábra különböző frekvenciáknál a féljegyzési amplitúdó és a fényszelep-túl-15 terhelés nagyságrendijének növekedését ábrázolja. Ezt a növekedést, illetve teljesítményt a találmánynak olyan hangfeljegyzési berendezésnél való alkalmazásával értük el, amelynél a film mozgási 20 sebessége másodpercenként 456 mm volt. Az ábrában a feljegyzési amplitúdó növekedését és a szelep-túlterhelés nagyságrendjének növekedését függőleges irányban ordináták gyanánt decibelek-25 ben, míg a frekvenciák másodpercenkénti periódus számát vízszintes irányban absciisszák gyanánt vittük fel. Az (A) görbe azt a növekedést mutatja, amelyet, abban az esetben értünk el, amikor a fil-30 men létesített kép szabványos vagyis nem módosított magassága 0.025 mm. A i(B) görbénél a szabványos magasság 0.022 mm. A (C) görbénél 0.019 mm, a (D) görbénél 0.012 mm és az (E) görbénél 35 0.006 nwn. A találmányt oly berendezésnél való alkalmazásában ismertettük, amelynél villamos energiát vezetünk a feljegyzési alkatelemekhez. Magától értetődik, hogy 40 a találmány azoknál1

a berendezéseknél is (használható, amelyeknél mechanikai energiát vezetünk a feljegyzési alkatelemekhez és amelyeknél a késleltető mühálózat olyan mechanikai szűrő, amely kis •45 mechanikai frekvenciákat boesájt át. Szabadalmi igények: 1. Eljárás sugárzási energia nyalábjának módosítására, amelynél a sugárzási energia nyalábja folytatólagosan 50 a nyalábhoz képest viszonylag mozgó feltületre esik és a nyaláb módosítása két záró lemez vagy szalag segélyével történik, amelyek a nyaláb módosítása végett ellenkező irányú imoz-55 igással egymáshoz közelednek és egymástól távolodnak, miközben azoknak olyan mozgási összetevőjük van. amely a nyaláb viszonylagos mozgásának irányával és a viszonylagosan mozgó felülettel párhuzamos, azzal 00 jellemezve, hogy a két záró lemez vagy szalag mozgásai között időbeli késleltetést vagy fáziskülönbséget idézünk elő. 2. Az 1. igénypont szerinti eljárás fo- 65 ganatosítási módja, amelyet az jellemez, hogy a két záró lemez egy szalag" mozgásai között állandó és a frekvenciaváltozás tói független időbeli késleltetést idézünk elő. 70 3. Az 1. vagy 2. igénypont szerinti eljárás foganatosítási módja hangoknak filmen fényképészeti utón való feljegyzésére, azzal jellemezve, hogy a hangoknak megfelelő villamos ára- 75 mokkái a két záró lemez vagy szalagot olyan irányban mozgatjuk, amely párhuzamos a fényképészeti film mozgásával és a két záró lemezt vagy szalagot nem pontosan ugyanazon 80 időpontban mozgatjuk, hanem az .egyik záró lemez vagy szalag (működtetésére való egyik villamos áramban időbeli késleltetést, vagy fázisváltozást idézünk elő. 85 4. Az előző igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítási módja, amelyet az jellemez, hogy a két záró lemez vagy szalag mozgásai között állandó időbeli késleltetést idézünk elő, 90 amelynek tartama egyenlő azzal az időtartammal, amely a viszonylag mozgó felület felület,eleme számára szükséges, hogy a szabványos1

vagy nem módosított nyaláb szélességén át- 95 haladjon. 5. Berendezés az előző igénypontok bármelyike szerinti eljárás foganatosítására, amelynél két záró lemez vagy szalag az energianyaláb módosítása 100 végett ellenkező irányú mozgással egymáshoz közeledik, illetve egymástól távolodik és e mozgásnak olyan összetevője van, amelynek iránya párhuzamos a •nyaláb viszonylagos moz- 105 igásának irányával és a viszonylagosain mozgó felülettel, azzal jellemezve, hogy az egyik záró lemezt vagy szalagot működtető alkatrésznek a két záró lemez vagy szalag mozgásai kö- 110 zött időbeli késleltetést vagy fázisváltozást előidéző szerkezete van. 6. Az 5. igénypont szerinti berendezés kiviteli alakja, amelyet a két záiró lemez vagy szalag mozgásai között ál- 115