111693. lajstromszámú szabadalom • Villamos készülék kiváltképpen röntgenkészülék
— 3 — kiléphessenek. A szekundert eker c se 1 é sek belső vége egymáshoz van kötve és ,a esévék tekercselése oly értelmű, hogy a bennük indukált feszültségek összegeződnek. 5 A belső tekercselósrótegek tehát üzem közben a mágneses test potenciáljával, vagy ehhez közeleső potenciállal fognak rendelkezni és a tekercselések összekötő vezetéke a vastesttel földelhető. A transz-10 formátor nagyfeszültségű végei a külső oldalon fekszenek. Szigetelő anyagból való (23) test akadályozza meg átütések fellépését a külső tekercselésrétegefc és a transzformálorjárom között. 15 Hogy az egymáshoz képest a teljes nagyfeszültséggel rendelkező tekercselésrészek közötti átütést elhárítsuk, a tekercselésrétegeket kifelé rövidítjük. Ennek folytán megnehezül az; átütés a transzfor-20 mátorvas felé a hosszirányban. Miután a tekercselések a transzformátorvassal szemben csak fél feszültséggel rendelkeznek, az üzemi feltételekkel teljesen összhangzásban van, hogy a transzformátor-25 vas távolságának növekedése csak félakkora, mint a csévék kölcsönös távolságának növekedése. A eséve trapézalakjána-k előnye továbbá, hogy a eséve alakja, akárcsak a vasmagban levő (19) hasíték 30 alakja, a (24) ablakon át kilépő röntgensugarak haladásához alkalmazkodik. A készülék tartására (25) kengyelt alkalmazhatunk. mely (26) és (27) forgáscsapokkal a (11), illetve (12) fémsüvegek 35 nyílásaiba nyúl. Mint az, 1. ábrán látható, a tramszformátorleniezek le vannak .kerekítve. Ez ott, ahol a csőfal elektrosztatikus terhelése kezdődik, a villamos mezőt a lemez, sar-40 kánál gyengíti és a csőfal igénybevételét csökkenti. Az ismerteit módon előállíthatunk teljes Röntgen-készüléket nem túlságosan nagy igénybevételekhez,, pl. a fogászati gyakor-45 latban való felhasználásra, melynek hossza kb. 20 cm és átmérője 12 cm-nél nem több. A transzformátor alakja a hűtés jó lehetőségére való tekintettel különösen célszerű. Az ismertetett felépítés al-50 kaimazható nagyobb teljesítmények esetén, pl. diagnosztika céljaira is. Ebben a® esetben a megterhelhetőség kívánt fokozását ventilátor alkalmazásával ós a transzf ormátort eker ül etek valamint na-55 gyobb részkeresztmietszetével érhetjük el. Javasolták már a transzfoTmátortekercseléseknek a Röntgencső körül való elrendezését. E javaslat szerint lehetett alkalmazni olyan transzformátort melynek vasmagja, a cső belsejében volt. A talál- 60 mány szerinti kivitelnek ezzel szemben az az előnye, hogy lehetővé teszi zárt vasmagú transzformátor alkalmazását. Ha a Röntgencsövet szokásos alakú köpenyes transzformátorral kívánjuk össze- 65 építeni, ezt a 3. és 4. ábrán vázlatosan jelzett módon tehetjük. Eszerint a kivitel, szerint a, transzformátorszár a hosszirányban megosztott ós ,a (28) és (29) lemeznyalábok bekötött könyv lapjai módjára van- 70 nak körösikörül elhelyezve, úgy hogy a hengeres (30) Röntgencsőhöz fekszenek. A villamos mező erővonalainak a transzformátormag sarkain való túlerőé felhalmozódását itt is a transzformátormag lerézse- 75 lésével hárítjuk el. A csővel a találmány szerint magtranszformátort is összeépíthetünk, ami pl. az 5. és 6. ábrán látható módon történhet, mely ábrák szerint a (31) traiiszformátoresé- 80 vékkel körülvett (32) Röntgencsövet a transzformátornak a hosszirányban megosztott (33) szára fogadja be. A mágneses kör a (34) jármon át a transzformátorcsévék körül záródik. 85 Az 1. és 2. ábra kapcsán ismertetett kivitel, a tér rendkívül kedvező kihasználása miatt, a többi foganatosítási példánál előnyösebb. Szabadalmi igények: 90 1. Villamos készülék, kiváltképpen Röntgenkészülék, melynél az árarnl'ogyaszíó, kiváltképpen a Röntgencső és az őt tápláló transzformátor szerkezeti egységgé van összeépítve, azzal jellemezve, 95 hogy az előnyösen köpenyes transzformátornak kivitt transzformátornak a hosszirányban osztott vagy axiálisan átlyukasztott szára van és az, áramfogyasztót ez, a szár fogadja be. 100 2. Az 1. igényben védett készülék foganatosítási alakja, azzal jellemezve, hogy a köpenyes transzformátor mágneses teste az általa táplált á,ramfogyasztó körül sugárirányban elrendezett, csat:- 105 alakú lemezekből áll. 3. A 2. igényben védett készülék oly fo ganatsoítási alakja, amelynél a transzformátorlemezek több nyalábot alkotnak, azzal jellemezve, hogy a transz- 110 formátornak hullámos lemezes köpenye van, melynek hornyai hosszirányúak és hogy a lemeznyalábokat a köpeny eme hornyai támasztják meg. 4. Az 1., 2. vagy 3. igényben védett Ront- 115 genkészülék foganatosítási alakja nagyfeszültségű transzformátorral, az-