111689. lajstromszámú szabadalom • Gép szövegeknek kinematografiai filmekre való nyomtatásához

(29) tengelyre ékelt (28) fogaskerékkel kapcsolódik. A (29) tengely az (1) asztallapon megerősített (30) csapágybakban forog. A (29) tengely külső végén (31) szí.j-5 tárcsa van, amellyel a tengely, pl. elektromotor vagy más hajtómű útján hajtható. A (4) csapágybiak mögött a (15) horonyra keresztben álló (32) keret van, mely egyik oldalán (33) csuklókkal az asz-10 tat lapjához erősített, míg másik oldalán (34) reteszszerkezet van, amellyel a keret az asztal lapjához rögzíthető. A keret felett (35) görgők vannak, amelyek a filmet haladása közben a (15) horony fenekéhez 15 szorítják. A fdm széleit ezenkívül (36) rugók terhelik, amelyeket (37) csavarokkal a (32) keret egyik végén erősítettünk meg. A (15) horony fenekében két hosszirányú (38) hasíték van. Ezek a hasítékok 20 a (32) keret középrészén vannak ós egymástóli távolságuk egyenlő a filmben levő perforációk egymástóli távolságával. A (38) hasítékokon (39) csapok vagy tűk nyúlnak át, amelyeket (4. ábra) az asztal 25 alsó oldalán a (40) keretben erősítettünk meg. A (40) keret a (41) szánon lengethetően ágyazott, míg a (41) szán a (42) vezetékben az asztal hosszirányában eltolható. 80 A (41) szán hátsó oldalán a (43) csap körül (44) kar lengethető, mely kar másik vége a (45) forgattyúcsap útján a (46) tárcsával kapcsolódik. A (46) tárcsa az asztal alatt forgathatóan elrendezett (47) tenge-35 lyen van. A (47) tengelyen (48) fogaskereket rendeztünk el, mely a (27) tengely (49) fogaskerekével kapcsolódik. A (39) csapokkal ellátott (40) keret elülső szabad végén rugózó (50) nyúlvány 40 van, mely a (46) tárcsa peremére fekszik fel. A (46) forgattyútárcsát úgy képeztük ki, hogy az a (41) szán hátrafelé való haladásakor a (40) keretet és azzal együtt a (39) csapokat felemelt helyzetben tartja, 45 míg lehetővé teszi, hogy előre haladásakor a keret lesiilyedjen. Hogy a keret biztosan lesiilyedjen akkor, ha azt a (46) forgattyútárcsa szabaddá teszi, a (40) 'keret és a (41) szán között (51) rugókat alkalmaztunk. 50 Szükség esetén oly (52) ütközőt is alkalmazhatunk, mely a keret lefelé való mozgását térbelileg korlátozza. Ha a (4) csapágybakot és a (32) keretet oldalt kilendítettük, úgy a filmszalag a 55 (15) horonyba befektethető. Ezután a nyomtató fejben elhelyezzük a betűket vagy a klisét és a (4) csapágybakot a (32) kerettel együtt eredeti helyzetükbe viszszalendítjiik. Ha a (31) tárcsa forog, akkor a (29) ten- 60 gely a (28) fogaskerékkel a (26) kereket, ez pedig a (25) fogaskereket és ezáltal a (18) és (19) tengelyeket forgatja, úgy hogy a nyomtató fej a benne levő betűkkel vagy klisékkel együtt periodikusan és alterna- 65 tíve mozog, a (15) horonyban levő filmmel szemben. A nyomtató fej minden egyes lenyomása után a film pontosan egy képhosszal halad tovább. Evégből a (26) fogaskerék a (27) tengelyt és ezáltal a (49, 70 48) fogaskerekeket és (47) tengelyt forgatja. Ennek következtében a (40) keretet a (46) tárcsa mindaddig emeli, míg a (39) csapok a filmszalag perforációs kimetszéseibe fognak. A (47) tengely folytonos for- 75 gása közben a (44) kar eltolja a (41) szánt, amelyen a (40) keret van, még pedig hátrafelé, miközben a (39) csapok a filmet egy képhosszal tovább mozgatják. Ha a (41) szán elérte hátulsó helyzetét, akkor a 80 (46) forgattyútárcsa a (40) keretet szabaddá teszi, úgy hogy a keret és vele együtt a (39) csapok lesülyednek és így a szán visszavezetése közben a csapok a filmet már nem továbbítják. 85 Ha a géppel oly eljárás szerint dolgozunk, melynél a filmen levő fotográfiái réteget meg kell előzetesen nedvesíteni, vagy bármilyen módon fellágyítani, akkor a gépen még a következő szerkezet alkal- 90 mazható: A gép előtt az (1) asztalon rézsútosan elrendezett (53) lemez oldhatóan van megerősítve. A lemez oldalsó élein csapokban (54) ós (55) fedőlemezek lengethetők, amelyek zárt állapotban a 95 filmszalag szélein túlnyúlnak, azonban a filmszalag felületének azt a részét, amely benedvesítendő, nem fedik el. Ha a filmet e lemezek között áthúzzuk, úgy azt egy nedves szivaccsal vagy nedves szövettel 100 érinthetjük és ezáltal a fotográfiái réteget fellágyíthatjuk. Alkalmazhatunk azonban a filmszalag felett e helyen olyan görgőket is, amelyek a kezeléshez szükséges folyadékot a filmre, annak mozgása közben, fel- 105 viszik. Az (53) lemezen elrendezett (56) tengelyen a filmet továbbító (57) henger van, amelyet (58) és (59) lánckerekek és (60) lánc útján a (61) csillagkerékről forga- 110 tunk. A (61) csillagkerék az (1) asztalon megerősített (62) csapon forgatható. A (61) csillagkereket a (26) fogaskeréken megerősített (63) csap vezérli. A (61) csillagkereket különböző helyzeteiben a (64) 115 rugó rögzíti. A filmet továbbító (57) henger felett (65) görgő van, amely a filmet a továb-