111353. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés forgó tengelycsapok, elsősorban belső égésű hőerőgépek fő- és forgattyúcsapjainak hűtésére

— 214 — létesüljön, minthogy a résvastagság kisebbedésével a hőszigetelő határréteg is csökken. A (6) betét a (9) csavarral és (10) ellendarabbal, a (7) és (8) betét pedig 5 a (11) csavarral van helyére erősítve. A hűtőfolyadék, mely célszerűen kenőolaj lehet, a (12) furaton lép be a főcsapba és innen a (13, 14) és (15) furatokon át bejut a • forgattyúcsap belsejében elhelye-10 zett hűtőbetétbe. A hűtőbetét azon oldalán, ahol a (15) furat van, a hűtőfolyadék a (16) furatokon át részben a hűtőbetét belsejébe kerül, majd a (17) furatokon át újból kilépve, eljut a tengely belső furata 15 és a hűtőbetét között lévő rés ellenkező oldalára. Ily módon az olaj az említett rést mindkét oldalról egyenesen áramolja át -egészen addig, amíg a (18) gyűrűszerű mélyítéshez ér, ahonnan a (19) furattal ve-20 zettetik tovább a hajtórúdba vagy egyéb rendeltetési helyére. A főcsapágynál a (12) furaton belépő olaj a (20) gyűrűszerű mélyítésen körüláramolva mindkét irányban áramlik a vékony résben, majd a (21) 25 és (22), valamint a (23) furatokon át eljut a (13) furatig, amelyen át a forgatytyúcsapba kerül. A 2. ábrán látható megoldási példa csupán abban különbözik az 1. ábrán feltün-30 'tetett megoldási példától, hogy a melegátadást gátló határréteget nem azzal csökkenLjük kisméretűre, hogy vékony, de egyenletes vastagságú rést hagyunk a hűtőbetét és a csapok között, miáltal az áramlás 35 laminárisan megy végbe, hanem azzal, hogy a hűtőbetétet keresztirányú (21) bordákkal látjuk cl, amelyek csupán egyes keskeny réseket hagynak a csapok belső furata és a bordák között. Ezen elrendezés-40 nél az áramlás a betét és csapfurat közti térben nem lesz lamináris, hanem az átáramlási keresztmetszetek ismétlődő hirtelen változásai folytán erős turbulencia keletkezik, ami szintén megakadályozza a 45 vastag stagnáló rétegek keletkezését. Mindkét megoldási változatnál célszerű a forgattyúcsapban a hűtőfolyadékot elvezető (19) furatot úgy elrendezni, hogy az a forgaltyúcsap belső részére, a tengely 50 középvonala fölé kerüljön, minthogy ezzel biztosíthatjuk azt, hogy a hűtőfolyadék a betét és a furat közötti teret egyenletesen kitölti. Ha u. i. a (19) furat a forgattyúcsap belső furatának nem ezen részén torkolnék a furaLtérbe, a tengely forgása foly- 55 tán előálló centrifugális erő megakadályozná azt, hogy a hűtőfolyadék a (4), illetve (5) furatok belső felületével mindenütt érintkezhessék. Az ismertetett hűtéshez legcélszerűbb a 60 mozgó részek kenésére való kenőolajat felhasználni, mely esetben annak visszahűtéséről; is gondoskodni kell. SzabadaImi igények: 1. Eljárás forgó tengelycsapok, első sor- 65 ban belső égésű hőerőgépek fő- és forgattyúcsapjainak hűtésére, azzal, jellemezve, hogy a hűtőfolyadékot a hűlendő csapban hengeres furaL s a furaLátmérőnél kisebb méretű betét közti 70 térben áramol lat juk. 2. Berendezés az í. alatti eljárás kivitelére, jellemezve csaptengelyirányú hengeres furaLtal s ebbe szerelt cgyvagy töbhrészű, a furatátmérőnél cél- 75 szerűen csak annyival kisebb átmérőjű hengeres betéttel, amennyire a hűtőrés vastagsága az átáramlási ellenállás lényeges fokozódása nélkül csökkenthető. 3. Berendezés az 1. alalti eljárás kivi- 80 telére, jellemezve csap tengelyirányú hengeres furattal s ebbe szerelt egyvagy löbbrészű, keresztirányban bordázott hengeres betéttel, mely betétnek a bordák külső kerületén mért átmérője 85 a furat átmérőjénél célszerűen csak annyival kisebb, amennyire a bordák s a furat közLi gyűrűrések vastagsága az átáramlási ellenállás lényeges emelkedése nélkül csökkenthető. 9C 4. A 2. vagy 3. alatti berendezés megoldási alakja, azzal jellemezve, hogy a csapoknak kenőolajjal való hűtése esetén, amikor a hűtőközeg a forgattyúcsapágyon át vezettetik el, az elveze- 9í tésre való furat a csap hűtőfuratánafe a tengely középvonala felé eső oldalán torkollik a hűtőfurat és a betét közti hűtőtérbe. 2 rajzlap melléklettel. l'allas nyomda, Budapest. 111368