110972. lajstromszámú szabadalom • Szerelék az előkamra hőmérsékletének megállapítására égési erőgépeken
Megjelent 1934. évi november hó 328 -án . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 110913. SZÁM. — V/d/2. OSZTÁLY. Szerelék az előkamra hőmérsékletének megállapítására égési erőgépekben. Daimler Benz Aktiengesellscliaft cég Stuttg-art-Unter türk heirn. A bejelentés napja 1934. évi január hó 10-ike. Németországi elsőbbsége 1933. évi január hó 18-ika. Előkamrás Dieselmotorok üzemeénéi kitűnt, hogy túlságos mérvű korai befecskendezés folytán túlmagas hőmérséklet keletkezik az előkamrában, ami az izzó-5 gyertyát és a fúvókát kedvezőtlenül befolyásolja és a fúvóka működési szünetét, vagy a gyertya megrongálódását okozhatja. A találmány igen egyszerű módon és 10 eszközökkel teszi lehetővé az előkamra hőmérsékletének ellenőrzését, és pedig izzócsővel. melyet az előkamrába, célszerűen az izzógyertya helyére csavarolunk. Az izzócső alkalmaz MSB. El következőképig pen történik: Teljes terheléskor az izzóeső meghatározott izzási állapotban van. A cső hőmérsékletének ekkor nem szabad meghaladnia kb. 600°-ot (vörös izzás). Ha a cső színe magasabb hőmérsékletre mutat, ak-0 kor az előkamra üzemi hőmérsékletét — célszerűen az égési anyagot befecskendező szivattyú maximális korai befecskendezésének megváltoztatásával — úgy kell beszabályozni, hogy az izzócső hőmérséklete 3 a megengedhető mértékre csökkenjen. Többhengeres gépeknél mindegyik hengerbe teszünk izzócsövet és a szivattyú korai gyújtását úgy állítjuk be, hogy a legforróbbá váló hengerben a megengedhető hőmérsékletet ne lépjük túl. 30 A mellékelt rajz a találmány szerinti szerelék egyik foganatosítási alakját példaképen, metszetben tünteti fel. (a) az előkamra; (b) az izzócső, melyet az izzógyertya helyére a hengerfejbe csa- 35 varolunk. Szabadalmi igények: 1. Szerelék a hőmérséklet megállapítására égési erőgépekben, különösen a befecskendezési időpont szabályozására 40 Diesel-gépekben, melyre jellemző a felmelegedés folytán a felvett színével a gép hőmérsékletét jelző izzócső. 2. Az 1. alatt igényelt szerelék foganatosítási alakja, különösen előkamrás 45 Diesel-gépekhez, melyre jellemző az előkamrába, az izzógyertya helyér© szerelt izzócső. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.
