110484. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés szövetek folytatólagos gőzölésére és simítására

fűtőlemezt vagy gőzzel fűtött szekrényt alkalmazhatunk. Az (f) vakuumszivattyii a dobban levő, gőzzel terhes melegített levegőt állandóan 5 leszívja úgy, hogy a gőz az (o) szekrényből a velefutón, a szöveten és a lyukgatott dobon keresztül állandóan az utóbbi belsejébe szivatik. Egyúttal azonban (s) fűtőlemez alkalmazása esetén ezen a he-10 lyen a nedves velefutóban és szövetben keletkező gőz erélyesen leszivatik. A dobkerületnek többi, a szövettől és a velefutótól borított részén keresztül a vákuumszivattyú friss levegőt szív és ezzel a gő-15 zölt szövetet rögzíti, vagyis megszárítja. Szabadalmi igények: 1. Eljárás, amellyel kész szövetnek gyűrődés- és ráncmentes külsőt adunk, valamint azt sima tapintásúvá tesszük, azzal jellemezve, hogy a szövetet forgó 20 lyukgatott dob- és posztóvelefutó között vezetjük és a velefutón és a szöveten keresztül kívülről befelé előbb gőzt, ezt követően pedig friss levegőt szívatunk. 25 2. Az 1. igényben védett eljárás foganatosítási módja, azzal jellemezve, hogy gőzölés és frisslégkezelés között a veleíutót és szövetet kívülről fűtjük. 3. Berendezés az 1. és 2. igényekben vé- 30 dett eljárás foganatosítására, azzal jellemezve, hogy a szövet és a velefutó felfutási helye mögött a velefutóhoz szorosan hozzá fekvő (o) gőzszekrény és e mögött esetleg a velefutóhoz hozzá- 35 fekvő (s) fűtőlemez vagy fűtőszekrény van. 1 rajzlap melléklettel. Pallas nyoinila, Budapest.