110206. lajstromszámú szabadalom • Eljárás réz oxidmentesítésére és tisztítására

___ Megjelent 1934. évi junius hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI M^^m SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 110206. SZÁM. — XlI/d. OSZTÁLY. Eljárás réz oxidmentesítésére és tisztítására. Societe d'Electro-Chimie d'Electro Metallurgie et des Acieries Electriques d'Ugine cég: Páris. A bejelentés napja 1933. évi május hó 19-ike. Olaszországi elsőbbsége 1932. évi junius hó 6-ika. A nyers réz. oxidáló finomítása után, melynek célja a rézben lévő szennyezések, mint kén, vas, cink, arzén, antimon, stb. kiküszöbölése, jelentékeny mennyiségű réz-5 oxidot (CuíO-t) tartalmaz oldott állapotban. Ha ekkor a folyékony rézből egy keveset kiveszünk és azt megszilárdulni hagyjuk, akkor az iparban „tárcsaréz"-nek vagy „roaettá"-nak nevezett réaoxid tar-10 talmú réz jól ismert külsejét mutatja. A réz oxidmentesítését rendszerint faszénnel vagy antracittal végzik, melyet a fürdő felületén terítenek szét. Ezt a műveletet farúddal való felkeverés követi. 15 A szén redukálja a rézoxidot, de a kezelés nagyon hosszadalmas, annál is inkább, minthogy a szén rézben nem oldódik. Az oxigén eltávolítása mindig tökéletlen. A találmány rendkívül egyszerű, gyors 20 és gazdaságos megoldást nyújt a réznek oxidáló finomítás után való oxicfcmentesítésére; továbbá ugyanazzal a kezeléssel a réznek a fent említett szennyezésektől való ismételt megtisztítását is lehetővé 25 teszi. A találmány lényegileg a rézoxid kioldásában áll, melyet úgy foganatosítunk, hogy az oxidált rezet megelőzően megolvasatott és a CusO-t nagy mértékben oldó 30 salakkal mossuk. E célból: 1. külön kemencében, vagyis nem ugyanabban, amelyben a réz van, megolvasztjuk az oxidokból vagy más a rézzel nem 35 redukálható sókból álló salakot, amelyeket oly módon kevertünk egymással: a) hogy a salak a lehető legfolyéko>nyabb, tehát a legkevésbbé viszkózus legyen; b) hogy a fémfürdőben oldott Cu2

0-t ab- 40 szorbeálja. Ez a salak a következő alkatrészek egyikét vagy többjét tartalmazhatja: SÍO2 — TiOa - AUOa — CaO — MgO — alkáli fémek vagy földfémek sói, vas 45 vagy más fémek oxidjai, melyeket a réz nem redukál. Ha ezt a salakot megsavanyítjuk, akkor oldó hatását a rézoxiddal szemben nagy mértékben fokozzuk. 50 2. Ezután az oxidmentesítendő megolvasztott rezet az ily módon előre elkészített megolvasztott salakkal, néhány percig bensően keverjük és így a salakot a féimben úgyszólván emulgáljuk. 55 Ilyen feltételek mellett a benső keveréssel létesített érintkezés következtében rendkívül rövid idő alatt azt találjuk, hogy a) a salak CusO tartalmúvá válik. Kii- 60 lönben a rézoxid annál nagyobb mennyiségben kerül ki a rézből, minél nagyobb a fémmel kevert salak mennyisége; elegendő nagy salakmennyiséggel elérhetjük, hogy a rézben csupán nyomokban maradjon az 65 oldott oxid. Ha még tovább akarunk menni a tisztításban, elegendő, ha a rezet egymás után több adag megolvasztott friss salak hatásának tesszük ki, mikor is minden részleges oxidmentesítés közben a 70 megelőző keverés alkalmával oxidtartalmúvá vált salakot eltávolítjuk. b) Ezzel párhuzamosan a rézben tartalmazott szennyezések mennyisége is csökken. Ha u. i. valamely a rézben tartalma- 75 zott fémet M-mel jelölünk és a réz egyszersmind CuaO-t is tartalmaz oldva, ak-